디킨스가 술에 취했을 때 쓴 시 한 편.

디킨슨: 미국의 전설적인 시인.

...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

천성와인을 맛보다

천연 와인을 시식하고,

병은 음료로 가득 차 있습니다.

세상에는 수천 가지의 좋은 액체가 있습니다.

이거 왜 맛있어요!

향기가 나를 취하게 한다.

맑고 달콤하며 순수한 꿀,

긴 여름에 기절하고,

땅이 넓고 물물이 풍부하다.

상점은 술에 취한 꿀벌을 쫓아냈습니다.

흐느적거리며 날아가고,

나비는 취하지 않고 돌아오지 않는다.

나는 멈출 수 없다.

거대한 충격 천사,

신선은 창문을 통해 엿보고,

이 작은 술주정뱅이를 보세요.

뜨거운 태양 아래에서 쉬다.

...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

"에밀리 디킨슨"

나는 한번도 양조한 적이 없는 술을 맛보았다

병에서 파낸 큰 술잔에서

라인강 상류의 모든 배들이

이런 알코올을 만들어라!

공기 중에 도취되어 있습니다.-저는-

이슬의 방탕자

릴링-끝없는 여름을 통해-

녹은 푸른 호텔에서-

지주가 술주정뱅이를

모지황의 대문을 나서다.

나비 파일이-그들의 "drams" 를 포기할 때

나는 더 많이 마실 뿐이다!

여섯 날개 천사가 눈모자를 흔들기 전까지는

그리고 성자-창문 운영 ────────────────────────────────────────

술주정뱅이를 보러 가다

태양으로부터 배우다