중국시가넷 - 가을 시가 - 고시' 산행' 의 어느 문장에서 가을경임을 알 수 있습니까?
고시' 산행' 의 어느 문장에서 가을경임을 알 수 있습니까?
원문: 멀리, 돌길이 비스듬히 기울어져 있고, 흰 구름 깊숙한 곳에 사람이 있다. 발길을 멈추고 단풍숲에 늦게 앉아, 서리잎이 2 월화보다 붉다.
출처: 당나라 두목 "산행"
해석: 구불한 길을 따라 산에 올라가면 흰 구름 깊숙한 곳에 사람이 있다. 나는 단풍숲의 늦가을 경치를 좋아하기 때문에 차를 세웠다. 단풍이 가을서리에 물들어 2 월 봄꽃보다 더 아름답다.
늦가을 산림의 경치를 묘사하고 찬양하는 칠언절이다. 첫 번째 문장: "한산 돌길이 비스듬히 멀다." 아래에서 위로, 석판길을 하나 쓰고, 구불 만산가을색까지 굽이굽이 굽이굽이굽이굽이 굽이굽이굽이굽이굽이 굽이굽이굽이굽이굽이굽이굽이 굽이굽이굽이굽다. "추운" 단어는 늦가을을 가리 킵니다. "먼" 단어는 산길의 길이를 묘사한다. "경사" 라는 글자는 문장의 첫머리의 "먼" 글자를 돌보며 높고 느린 산을 썼다. 경사가 크지 않아 자가용 여행을 할 수 있다.
주차는 사랑 임봉 밤' 의' 앉아' 라는 글자는' 석양 단풍림의 저녁 풍경이 너무 매력적이어서 시인은 일부러 멈춰서 구경했다' 고 설명했다.
이 문장의 "늦은" 단어는 미묘하며 여러 가지 의미를 담고 있다.
(1) 처음 두 문장은 낮에 봤고, 마지막 두 문장은 밤의 풍경이라고 지적했다.
(2) 저녁 노을이 있고 현란한 노을과 붉은 단풍이 서로 어우러져 단풍이 유난히 아름답다.
(3) 시인은 돌아오는 것을 잊고, 저녁 무렵, 아쉬워하며 차를 타고 떠나는 것을 보면 단풍에 대한 그의 사랑을 알 수 있다.
(4) 오랫동안 멈추고 자세히 관찰해야만 느낄 수 있기 때문이다.
바이두 백과-산항