중국시가넷 - 가을 시가 - 군사훈련과 관련된 고시
군사훈련과 관련된 고시
저자: 왕한?
와인 야광컵, 바로 비파를 마시고 싶어요. -응?
술에 취해 모래밭에 누워, 군은 웃지 않고, 옛날에는 이미 몇 차례의 전쟁이 있었다. -응?
해석: 출정 전 성대하고 럭셔리한 술잔치와 장병들이 즐겁게 술을 마시며 즐기는 장면을 그려내며 장병들이 생사를 도외시하는 활달한 사상 감정을 표현했다.
파수꾼의 벽에서 야간 피리를 들었습니까?
작가: 리 이순신?
낙봉으로 돌아가기 전에 모래는 눈과 같고, 성외의 달은 서리와 같다. -응?
어디선가 비파관을 불어서 하룻밤 사이에 고향을 바라고 싶다.
해석: 시의 처음 두 문장은 도시에 입성할 때의 월하의 경치를 묘사한다. 서리달과 눈달 같은 사막. 환경에 대한 묘사는 인물의 감정을 표현했다. 이 고요한 밤, 밤바람이 쓸쓸한 피리 소리를 내며 고향을 기대하는 느낌을 불러일으켰다. "하룻밤 집에 사람을 모집하다" 는 것은 향수병이나 향수병을 의미하지 않는다. 인물의 정태 행동을 통해 인물의 심리를 표현하고 끝없는 향수를 쓰는 것이다.
3, "용계서"
작가: 진타오
당군 남녀와 흉노는 사투를 벌여 오천 명의 가운을 입은 군대가 진호에서 전사했다. -응?
불쌍한 강변의 뼈다귀, 나는 여전히 꿈에 그리던 소녀이다. -응?
해석: 관대하고 비장한 전투 장면을 묘사했다. 당군은 죽을힘을 다해 적을 죽였고, 그 결과 5000 명의 병사들이 진호에 의해 살해되었다. 당군병의 용맹한 의리의 정신과 헌신정신을 표현했다.
4.' 곤경에서 벗어나라'?
저자: 왕장령
여전히 진한시대의 달과 변관인데, 적과 적은 장기전을 벌였다. -응?
용성을 공격하는 위청과 비장군 이광이가 오늘 살아 있다면 흉노 사람들은 남하 음산화마를 허용하지 않을 것이다.
해석: 시 전체가 통속적인 언어로 창력 활달한 주제를 불렀고, 기세가 유창하고 단숨에 완성되었다. 시인은 창력과 힘찬 필치로 당시의 국경 전쟁 생활에 대해 고도의 예술적 개괄을 하였으며, 서경 서사 서정 의론을 긴밀하게 결합시켜 시에 풍부하고 복잡한 사상 감정을 주조하여 시의 의경이 심금을 울릴 뿐만 아니라 흥미를 자아내고 흥미를 자아낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 지혜명언)
5. 서곡?
저자: 다이 수렌?
한 () 의 기치 () 는 음산 () 을 두루 돌아다니고, 후 () 는 아직 돌려주지 않았다. -응?
국가에 보답하려고 하는데, 왜 옥문에서 태어날까?
해석: 나의 웅장한 사냥기가 음산에서 펄럭이고, 돌궐호인이 감히 공격하면 반드시 그를 돌아오게 할 것이다. 시민으로서, 나는 나의 생명으로 나의 나라를 위해 봉사하고 싶다. 군자는 살아서 귀국할 필요가 없다.