유년시절 냇가의 수묵화시

1. 시냇물에 관한 시

시냇물에 관한 시 1. 시냇물에 관한 시

Wang Wei의 "Green Creek"

Huanghuachuan에 들어가면 매번 녹색 흐름을 쫓게됩니다.

'복숭아꽃 여행' 앉아서 맹그로브를 바라보며 어디까지 왔는지 모르겠지만 칭시강 끝까지 걸어가는데 문득 누군가가 보인다.

당시에는 산 속 깊은 곳이라는 것만 기록되어 있으며 청시는 여러 번 윈린에 도착했습니다.

'산 속에서' 징시강에서 하얀 바위가 솟아오르고, 추운 날씨에 붉은 잎이 드물다.

"시냇가에서 노래하는 새들" 달이 뜨면 새들이 산을 놀라게 하고 마을 시냇가에서 노래한다.

Chang Jian의 "Su Wang Changling은 은둔 생활"청류는 헤아릴 수 없으며 숨겨진 곳에는 고독한 구름 만 있습니다.

리바이의 '여행은 어렵다' 여가 시간에 낚시를 하고 냇가에 앉아 있다가 갑자기 배를 타고 태양의 꿈을 꾸게 됐다.

'아미산월송' 나는 밤에 청서삼협(靑溪河)을 향해 가고 있는데, 당신이 보고 싶다는 생각에 위저우로 가려고 한다.

"Yue Nu Ci"(5시 중 2시) 예시강에서 연꽃을 따는 소녀가 손님을 만나 노래를 부른다.

(5 시 중 다섯 번째) 징호 호수 물은 달 같고 예시 강의 소녀는 눈보다 낫습니다.

유익수의 'Que Ti' 길은 흰 구름으로 끝나고 봄과 푸른 시냇물이 자랍니다.

장쑤 '복숭아꽃 계류' 맑은 시냇물에 구멍이 난 곳은 하루 종일 흐르는 물을 따라 복숭아꽃이 핀다.

"청류 위의 유람선" 청류 위에서 미소를 지으며 달을 품으면 맑은 물빛이 질리지 않습니다.

Li Bing의 "한 궁전의 봄"

맑고 얕은 시냇물은 마치 연습과 같으며 옥당은 어떤지 물었고 초가집은 소외되었습니다.

웨이잉의 '추저우 서계(Chuzhou West Stream)' 그 옆에는 쓸쓸한 풀이 우거진 시냇물이 자라고, 깊은 나무들 속에서 노래하는 꾀꼬리들이 있다.

이화의 '봄 여행 즉흥' 이양시 아래에는 풀이 무성하고 시냇물은 동쪽과 서쪽으로 흐른다.

Zeng Ji의 "Three Qu Road" 매실은 노랗고 태양은 맑고 개울은 넘치고 산은 흐르고 있습니다.

He Yuan의 "Recalling Qin'e" 새벽은 흐릿하고, 앞 강물에는 수백 마리의 새들이 서둘러 지저귀고 있습니다.

Li Qing의 "Wuling Spring"사진

Shuangxi의 봄이 꽤 좋다고 들었 기 때문에 보트 여행을 계획하고 있습니다. Shuanggai 보트가 그것을 운반하지 못하고 슬픔이 많을 까봐 두렵습니다.

'꿈처럼' 개울정에 지는 노을이 자주 생각나는데 너무 취해서 돌아가는 길을 모르겠다.

Xin Qi Ji

"Xijiang River의 달" 옛날에는 Maodian Society의 숲 옆에서 길이 바뀌었을 때 갑자기 개울 위에 다리가 보였습니다.

'자고새 하늘' 도심의 복숭아꽃과 매화는 비바람을 걱정하고, 시터우는 봄이면 양치기 꽃이 피어난다.

'성차자' 그림자를 머금고 시냇가를 걷다 보면 맑은 시냇물 바닥에 하늘이 있다.

'칭핑러' 처마가 낮고 시냇가에 풀이 푸르다.

큰 아들은 냇가 동쪽에서 콩을 괭이질하고 있고, 큰 아들은 닭장을 짜고 있다.

내가 제일 좋아하는 아이는 냇가에 누워 연꽃 꼬투리를 까고 있는 불량배다.

<파트리지 스카이> 세상에는 사람이 부족하지 않고, 문 앞의 개울은 아직 서쪽까지 닿을 수 있다.

Feng Qiqia의 "자칭 Fengyue Tower 여행":

물의 흐름과 달의 흐름, 사방에 성긴 격자가 있고 사방에 바람이 있습니다.

Huang Tingjian의 "Shui Tiao Ge Tou"

야오 풀은 너무 초록색이어서 봄에는 무릉강으로 흘러갑니다. 시냇물에는 무수히 많은 복숭아꽃이 있고, 가지에는 꾀꼬리가 있습니다.

유종원의 '강저택' 새벽에는 쟁기질하는 소리가 이슬을 뒤집어쓰고, 밤에는 개울가에 돌소리가 들린다.

수시

'양귀비 미녀' 주희 화포에서 함께 술에 취한 적이 있는데 눈물보다 술 냄새가 더 났다.

'서강 위의 달' 강물에 바람과 달이 있어 안타깝지만 충야오를 뚫을 길이 없다.

Zhou Bangyan의 "서강의 달" 복숭아 시내에서 침착하게 살지 않으면 가을 연근이 다시는 오지 않을 것입니다.

산기슭에 난초가 냇가를 침범하고, 소나무 사이의 모래길은 진흙이 깨끗하다

2. 계류를 묘사하는 시

1. 빈산에 새비가 내린 뒤, 날씨가 가을이 깊어가네요. 소나무 사이로 밝은 달이 빛나고, 바위 위로 맑은 샘이 흐른다. ——당나라에서: 왕웨이의 "어두운 가을에 사는 산"

언어 해석: 빈 산이 새로운 비에 젖고 밤이 내리고 공기가 시원합니다. 가을에 도착했습니다. 밝은 달이 소나무 틈새로 맑은 빛을 비추고, 바위에 맑은 샘물이 흐른다.

2. 빗속에서 수탉 한두 마리가 울고, 주희 마을 길 위의 다리가 기울어진다. 여인과 이모는 서로 불러 누에를 목욕시키고, 안뜰에 있는 치자나무를 한가롭게 구경한다.

—— 당나라에서 : Wang Jian의 "비가 산촌을 통과합니다"

언어 해석 : 비에 수탉이 울고 산촌에 한두 가족이 있습니다. 마을 길에는 Zhuxi River를 대각선으로 가로 지르는 판자 다리가 있습니다. 시어머니와 며느리가 서로를 불러 함께 누에씨앗을 고르는 일이었습니다. 마당에는 치자나무만이 홀로 피어나 흔들리고 있었다.

3. 평평한 제방 위의 작은 다리는 수천 개의 산으로 둘러싸여 있습니다. 부드러운 푸른 물에는 꽃과 풀이 남아 있습니다. —— 송나라에서 : 왕안시의 "자랑스러운 어부"

현지 해석 : 산과 산이 있고 작은 다리로 둘러싸여 있고 강은 푸르고 푸르고 꽃과 푸름으로 둘러싸여 있습니다. 잔디.

4. 클리어 스트림이 빠르게 실행됩니다. 산의 장애물에 관계없이. 수천 마일 떨어진 곳의 세계는 평평해졌습니다. Xishan 옷깃 벨트에 대한 추가 정보. —— 송나라에서 : Xin Qiji의 "Qing Ping Le·Ti Shang Lu Qiao"

현지 해석 : 청산의 많은 장애물을 통과하여 맑은 시냇물이 행복하게 흘러 나옵니다. 반경 10마일의 작은 평원. 푸른 산과 시내로 둘러싸여 있습니다.

5. 황화천에 들어가면 매번 맑은 물을 쫓아갑니다. 산을 따라 수천 번의 회전이 있을 것이며 여행은 끝이 없을 것입니다. 바위에는 소리가 많이 나지만 소나무 깊은 곳에서는 색이 조용하다. 잔물결에는 밤나무가 가득하고 맑은 물에는 갈대가 반사됩니다. —— 당나라에서 : Wang Wei의 "녹색 계류 / 녹색 계류 건너기"

언어 해석 : 황화 천을 방문 할 때 나는 항상 녹색 계류를 쫓습니다. 시냇물은 산을 따라 수천 번 방향을 바꾸지만, 흐르는 거리는 100마일도 채 되지 않습니다. 산속의 바위 사이로 물소리가 요란하고, 울창한 소나무 숲 속에 물빛이 고요하고 깊다. 시냇물에는 수초가 잔잔히 흔들리고, 맑은 물에는 갈대가 선명하게 비쳐졌습니다.

3. 이 고대시 "By the Brook"에 병음이 있습니까?

시냇가 가지에는 꽃이 가득하고 새들은 향기로 날아갑니다.

아래에는 백로가 있고, 바위 절벽 위로 해가 지고 있습니다.

xī biān huā mēn zhī, bòi niĎo dài xiāng fēi.

xià yōu yī bái lù, rì xié qiào shí jī.

번역:

강가의 작은 나무에는 꽃이 가득하고 새들은 날개를 펴고 날아가며 비의 향기를 퍼뜨립니다.

돌 위에는 노을을 바라보며 서 있는 백로 한 마리뿐이었다.

시 전체에 마오타이 획이 몇 개밖에 안 되지만, 저녁 강가의 풍경을 생생하게 묘사하고 있습니다.