중국시가넷 - 가을 시가 - 자신을 묘사하는 시는 무엇인가요?
자신을 묘사하는 시는 무엇인가요?
1. '주가 들어오다'에서 발췌
왕조: 당나라 번영
저자: 이백
인생에서 행복하려면 모든 즐거움을 누려야 합니다. 달을 바라보려면 황금 잔을 비워야 합니다.
나는 쓸모 있는 재능을 타고났고, 돈을 다 쓰고 돌아올 것이다.
번역
삶이 자랑스러울 때 기쁨을 누리고 밝은 달을 배경으로 금잔을 비우지 마십시오.
하나님은 나를 유용하도록 창조하셨습니다. 내가 금을 모두 잃어도 다시 얻을 수 있습니다.
2. "대나무와 돌"
왕조: 청나라
저자: Zheng Xie
푸른 산을 고수하고 절대 놔, 바위에 뿌리가 부러졌어.
수많은 고난 끝에도 동서로, 북으로, 남으로 바람이 불어와도 나는 여전히 강하다.
번역
나는 푸른 산에 꼭 달라붙어 결코 놓지 않으며, 원래는 바위 틈에 깊이 뿌리박혀 있었다.
아무리 동서로, 남북으로 바람이 불어도 셀 수 없이 많은 타격에도 내 몸과 뼈는 여전히 강하다.
3. "석창숙취모당" 발췌
왕조: 송나라
저자: 소시
웃음 맛볼 때마다 속으로 생각하는데, 당신은 몇 년도에 이 병에 걸렸나요?
그 안에 궁극적인 행복이 있고, 그것은 여유로운 여행과 다르지 않다고 합니다.
번역
나는 필기체 글쓰기를 좋아한다고 항상 속으로 웃습니다. 당신도 이런 '문제'를 겪지 않기를 바랍니다. 다시 덮다?
또한 거기에 가장 큰 행복이 있다고 하는데, 이는 장자의 여유로운 여행과 다를 바 없이 매우 만족스럽다고 한다.