Zhizi Ningbing의 모든 고대 시

어린 아이가 얼음을 만든다?

작가:양완리?

어린 아이는 새벽에 황금 대야에서 얼음을 떼어내고, 화려한 비단을 입는다 은(銀)을 만들기 위한 실. ?

옥소리가 숲속을 울려 퍼지더니, 갑자기 유리가 깨지는 소리가 들렸다. ?

주의사항?

1. 얼음을 떼어낸다는 것은 아이들이 아침에 일어나 단단한 얼음이 된 구리 대야에서 얼음을 떠낸다는 뜻이다. ?

2. Zheng은 고대 공과 같은 악기를 말합니다. ?

3. 유리(瓓)는 고대 천연옥의 일종, 물옥이라고도 불리며, 현재의 유리는 아니다. ?

4. 지자는 어리고 순진한 어린이를 뜻하는데요?

5 차임은 4가지 소리를 내는 고대 타악기로 옥과 돌로 만들어졌습니다. 매달릴 수 있습니다. ?

번역: ?

이른 아침에 아이들은 구리 대야에서 얼어붙은 얼음을 잘라내어 정으로 가져온 명주실로 꿰었습니다. 노크소리가 숲속을 지나더니 갑자기 옥이 땅에 떨어지는 소리가 들렸다. 알고보니 아이들이 옥을 깨뜨린 것이었다. ?

감사?

구리 대야의 물이 단단한 얼음으로 변했습니다. 아이들은 아침에 일어나서 대야에서 물을 퍼냈습니다. 이 시는 겨울철 어린이들의 놀이를 묘사하고 있습니다. 큰 얼음 조각을 색색의 실로 묶어 징으로 사용하면 소리가 점점 더 선명해지고 커집니다. 갑자기 얼음 징이 부서져 유리가 깨지는 소리를 내며 땅에 떨어졌습니다. 시는 신선하고 밝은 방식으로 쓰여져 있으며, 어린 시절의 기쁨과 실망이 눈에 뚜렷이 보입니다.

양완리(Yang Wanli)

양완리(Yang Wanli, 1127년 10월 29일 - 1206년 6월 15일), Tingxiu 및 Chengzhai라고도 알려져 있습니다. 지저우(吉州) 지수이(현 장시성 지수이현 황교진 관당촌) 출신. 남송의 유명한 시인이자 장관인 그는 루유(Lu You), 유미아오(You Miao), 판청다(Fan Chengda)와 함께 'ZTE의 4대 시인'으로 알려져 있습니다

. 송광종은 한때 그에게 "성자이"라는 단어를 직접 썼기 때문에 학자들은 그를 "성자이 씨"라고 불렀습니다. 양완리는 일생 동안 20,000편이 넘는 시를 썼으며, 4,200편의 시가 대대로 전승되고 있습니다. 그는 단순하고 명확하며 신선하고 자연스러운 언어와 유머가 가득한 '성자이 스타일'을 창조했습니다. 양완리의 시는 대부분 자연풍경을 묘사한 것으로 유명하다. 그는 또한 국민의 고통을 반영하고 애국심을 표현한 작품을 많이 가지고 있습니다. 그는 "Chengzhai Collection"등의 저자입니다.