중국시가넷 - 가을 시가 - 시가 필사 틀
시가 필사 틀
고대 시
첸 ziang, 유주시 위층에
아무도 고대 왕의 고대 지혜를 볼 수 없고, 내세를 볼 수 없는 현자만 볼 수 있다. 나는 천지를 생각하고, 제한도 없고, 끝도 없고, 나 혼자, 눈물이 떨어졌다!
봄날의 두보
나라가 분열되고 산천이 존속하지만 초목 봄회/꽃잎이 눈물처럼 떨어지고 외로운 새들이 슬픈 노래를 부른다/3 개월의 전쟁을 거쳐 집서 한 통이 금 1 톤에 달할 수 있다/나는 나의 백발을 어루만진다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 그것은 너무 얇아서 더 이상 머리핀을 넣을 수 없다.
꿈처럼, 어젯밤 비가 갑자기 불고, 이청조
어젯밤 비가 갑자기 불어와 곤히 잠들어도 술이 소모되지 않았다. 셔터에게 물어도 해당화는 여전하다. 그거 아세요? 아세요? 녹색, 지방, 빨강, 날씬해야 합니다.
거북이는 오래 살지만 조조.
거북이는 비록 오래 살았지만, 여전히 시대/뱀이 안개를 타고 있다. 결국은 먼지/늙은 말 침호였다. 천리/선열의 황혼, 그것은 비할 데 없는 용기/위축의 시기가 될 것이다. 날뿐만 아니라/자양행복, 영원한 생명/행복, 심지어 행복! 나는 이 노래를 흥얼거린다
강성자 밀주는 수시를 사냥하러 갔다.
저는 청소년입니다. 왼쪽 옐로우 리드, 오른쪽 cangcang, 금모 밍크 모피, 천 승마 롤 평강. 전 도시 사람들이 나의 관대한 사냥 제의를 따르는 것에 보답하기 위해서, 나는 손권처럼 이 호랑이를 직접 사살할 것이다. 술이 가득 차서 상자가 아직 열려 있다. 왜 너의 관자놀이에 크림을 바르지 않니? 언제 황제가 사람을 보내 내려올 것인가, 한문제처럼 풍당 상운사면상비? 나는 내 힘을 보름달처럼 충만하게 하고, 보름달처럼 충만하게 하고, 북서쪽을 향해 서하군 팀을 쏜다.
밝은 달 (4 곡) 이백을 혼자 마시다
꽃밭 속의 술 한 주전자에서 나는 혼자 마신다. 아무도 나와 함께 있지 않다/내가 내 컵을 들어 올릴 때까지, 나는 명월을 묻고, 내 그림자를 가져와, 우리 세 사람/아아, 달은 술을 마실 수 없고, 내 그림자는 망연자실하게 나를 표시한다. 그래도 한동안 이 친구들이 있어서 봄말에 응원해 주세요/나는 달 주위를 배회하고 있어요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 깨어나면 마구 춤을 추고, 술에 취하면 여기저기 돌아다니고/영원히 결혼한다.
지아 폰
백로는 서리다. 소위 이라크, 물 한 쪽/그 위에, 길이 막히고 길다. 그것에서 헤엄쳐 돌아오면, 그것은 물 한가운데에서 자라고 있어, 백로는 어색하지 않다. 소위 이라크 인민은 수심이 뜨거워서 길이 막혔다. 중류에서 돌아와 물에 모이니 천년이 채 끝나지 않았다. 소위 이라크 인, 물/등, 도로 저항 및 오른쪽; 안에서 헤엄쳐 나와 물속에서 헤엄치다.
촉중의 두보
실크시티 부근의 소나무 숲 속에서 유명한 총리의 사찰은 어디에 있습니까? 봄날의 푸른 풀이 계단을 장식하고, 새들이 나뭇잎 아래에서 즐겁게 울고 있다. 세 번째 부름은 그의 국가 사무를 가중시켰고, 그는 두 세대의 그의 진심을 주었다. 그러나 그가 정복하기 전에 그는 죽었다. 그 후로 영웅들은 그들의 외투에서 울었다.
금빛 이상은은
나는 왜 나의 금슬이 50 개의 현을 가지고 있는지, 각 현마다 청춘의 간격이 있는지 알고 싶다. 성인 장자는 낮에 꿈을 꾸고, 나비는 현혹되고, 제왕의 봄마음은 두쥐안 울고 있다. 인어는 달빛 바다에서 진주 같은 눈물을 흘렸고, 푸른 들판은 태양을 향해 비취를 들이마셨다. 영원히 지속되어야 할 순간, 내가 알기 전에 이미 왔다가 갔다 했다. (조지 버나드 쇼, 시간명언)
고등두보
바람이 급하고 높아서 원숭이가 매우 슬프게 울렸고, 새들이 백사의 백사에서 맴돌았다. 끝없이 펼쳐진 나무가 나뭇잎을 우수수 떨어뜨렸고, 장강은 예측할 수 없이 세차게 뒹굴었다. 서늘한 가을 풍경 속의 이 () 는 일년 내내 나그네로, 질병에 시달리는 오늘 홀로 높은 무대에서 살고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 건강명언) 온갖 고난을 겪고, 증오를 다하고, 백발이 가득 차고, 술잔잔이 파손되어 매달려 있다.