중국시가넷 - 가을 시가 - 진안을 묘사하고 칭찬하고 칭찬하는 시
진안을 묘사하고 칭찬하고 칭찬하는 시
1. '보돌천' - 송나라 증공
한 무리의 사람들이 멀리서 옥수를 따라가다가 몰래 리산의 먼지를 뿌린다.
Zirong Dongru는 일찍 젖는 경우가 많고 Jianze 봄 차의 맛이 더 정통합니다.
번역 : 물은 하늘에서 나오며 물에는 산 먼지 냄새가 있습니다. 겨울에는 야채에 물을 주어 일찍 수확하고, 봄에는 차를 끓여서 차의 맛을 좋게 합니다.
2. "고대풍·과거에 치도를 여행했다" - 당나라 이백
과거에는 치도를 여행하고 무심코 정상에 올랐다. 봉우리에.
이 산은 무궁화처럼 아름답고 푸르다.
번역: 제가 제나라의 성도 제남(濟南)을 방문했을 때 화부주봉에 오른 적이 있습니다. 나는 산이 푸르고 높고 구름에 닿는 것을 보았습니다. 마치 푸른 연꽃이 하늘을 떠받치고 있는 것 같았습니다.
3. "이태수와 함께 고대성 밖 신정으로 내려가다" - 당나라 두보
신정의 구조가 청명한 그림자를 드러낸다 호수.
역사 기록에 나오는 옛 장소를 보면 바다와 산 속에 깊은 분위기가 있습니다.
위안허는 과거를 생각하며 요새의 느낌은 오늘날까지도 남아있다.
번역: Queshan Lake 남쪽에 자리잡은 새로운 파빌리온이 완성되었습니다. 태관 옛터에 위치하며 해발이 높고 바다와 태산을 연결한다. 호수 한가운데에는 연꽃 밭이 있고 도시의 고대 흉벽이 생생하여 이곳에서 고대와 현대의 풍경을 느낄 수 있습니다.
4. "정에서 이북해와의 연회" - 당나라 두보
동범은 조개와 북주 영청강에 주둔했다.
바다 오른쪽에 있는 이 정자는 고대이며 지난에서 유명한 인물이 많이 있습니다.
번역: Li Gong은 Lixia Pavilion에서 지사의 마차 덮개 아래에 자리를 잡았습니다. 나는 Beizhu에서 Qinghe를 거쳐 방문했습니다. Lixia Pavilion은 Qi에서 가장 오래된 정자이고 Jinan은 유명한 사람들이 출신하는 곳입니다.
5. "제남의 이른 봄" - 청나라 왕시진
산군에 다시 봄이 오면 맑은 샘이 얼마나 많습니까? 연못?
궈볜의 모든 가구는 물과 가깝고 눈이 내린 후 수천 개의 봉우리가 도시의 중간에 있습니다.
번역 : 봄은 흐리고 맑다가 갑자기 맑아지고 태양 아래 연못에서 시원한 샘물이 흘러 나옵니다. 지난은 "집집마다 샘물이 있고 집집마다 수양 포플러가있다"로 알려져 있습니다. 봄눈이 내린 뒤, 도시 남쪽의 천불산 그림자가 도시에 반사되어 어디서나 눈을 즐겁게 합니다.