이백의 낭만주의시는 어떤 것이 있습니까?

1, 어느 날 나는 바람을 타고 파도를 헤치고, 돛을 올리고, 깊은 바다를 건널 것이다.

2. 그러나 물이 아직 흐르고 있기 때문에, 비록 우리가 칼로 그것을 자르더라도 슬픔은 다시 돌아올 것이다. 비록 우리가 술로 그들을 침수했음에도 불구하고.

3. 그리움이 너를 만났을 때, 이때는 어색했다.

4. 내 컵을 들어 올릴 때까지, 나는 명월을 물었고, 나에게 그림자를 가져다 주었다. 우리 세 명을 보자.

1, 어느 날 나는 바람을 타고 파도를 헤치고, 돛을 올리고, 깊은 바다를 건널 것이다.

출처: 이백에서 뽑은' 나도 가기 어렵다'.

해석: 어느 날, 나는 긴 바람과 파도를 탈 수 있다고 믿는다. 구름돛을 높이 매달아 바다 속에서 전진하라!

2. 그러나 물이 아직 흐르고 있기 때문에, 비록 우리가 칼로 그것을 자르더라도 슬픔은 다시 돌아올 것이다. 비록 우리가 술로 그들을 침수했음에도 불구하고.

출처: 이백 () 에서 선정한' 선주 사추루 송별학당 서운 ()' 입니다.

해석: 슬픔은 흐르는 물과 같다. 만약 네가 칼로 그것을 베면, 그것은 영원히 멈추지 않을 것이다. 만약 네가 술로 판다면, 그것은 영원히 멈추지 않을 것이다. 무궁무진하고 무거운 슬픔을 묘사하다.

3. 상사병이 언제 만날지 알기가 어색합니다.

출처: 이백의' 삼삼칠언/가을바람시' 에서 뽑혔다.

해석: 친구들은 모두 만나기를 고대하고 있지만, 언제인지, 이런 밤에는 그리움의 꿈이 실현되기 어렵다.

4. 내 컵을 들어 올릴 때까지, 나는 명월을 물었고, 나에게 그림자를 가져다 주었다. 우리 세 명을 보자.

출처: Li Bai 의 "혼자 마시는 달" 에서 4 곡 선택.

해석: 잔을 들어 밝은 달을 초청하고, 그림자 앞에는 세 사람이 된다.

참조 데이터

바이두 중국어: 한유. 바이두. com