중국시가넷 - 가을 시가 - 동물에 관한 현대시
동물에 관한 현대시
고독한 말
이것은 외로운 말이다.
구동되고 싶지 않습니다.
그것은 운명의 고삐에서 벗어나고 싶어한다.
그래서 그는 그의 주인을 떠났다.
말 무리에서 탈출하다
이것은 외로운 말이다.
그것은 지친 몸을 끌고 먼 곳의 행복을 찾았다.
그것보다 더 외로운 말은 없다는 것을 깨달았다.
그것은 언덕을 뛰어넘어 개울을 건넜다.
도시 사이를 오가다
그것의 쇠발굽은 이미 닳아서 이미 그 초원에서 멀리 떨어져 있었다.
이것은 외로운 말이다.
그것은 물가로 왔다.
때때로 나는 물 속에서 그림자를 보고 우여곡절의 말 얼굴을 비춘다.
그것의 갈기는 이미 벗겨져서 온몸이 상처투성이가 되었다.
세월은 그것을 외로운 노마로 만들었다.
그것은 천천히 누웠고, 초원이 생각났고, 함께 달리는 말이 생각났고, 그것을 내쫓은 사람이 생각났다.
흐린 눈은 더 이상 먼 길을 볼 수 없다.
이것은 외로운 말이다.
초원은 그것에 속하지 않는다.
그러나 그는 영원히 초원에 속한다.