중국시가넷 - 가을 시가 - Tagore 의 사랑시 (Tagore 의 가장 아름다운 6 개시)
Tagore 의 사랑시 (Tagore 의 가장 아름다운 6 개시)
나는 계곡과 마음에서 메아리를 들었다.
고독한 낫으로 공허한 영혼을 거두다
반복적으로 거절하고, 행복을 반복하다.
사막에 흔들리는 오아시스가 있다.
나는 나 자신을 믿는다.
밝은 여름꽃처럼 태어나다
조금도 두려워하지 않고 악마는 불 같다.
심장 박동의 부담과 호흡의 부담을 감당하다
영원히 즐기다
나는 달빛과 몸에서 음악을 들었다.
보조 극단적인 미끼가 공령의 아름다움을 포착하다.
생활은 격렬하고 순진함으로 가득 차 있다.
항상 기억이 세계를 관통한다
나는 나 자신을 믿는다.
죽음은 아름다운 가을 잎과 같다.
머리가 어지럽게 굴지 마라, 손짓이 연기와 같다.
시들어도 근육이 풍성하고 뼈가 또렷한 자부심을 유지한다.
극도로 신비하고 심오하다
나는 사랑을 듣고, 나는 사랑을 믿는다.
사랑은 발버둥치는 푸른 조류다.
슬픈 바람처럼
피를 흘리는 혈관을 통해
주둔 시대의 신앙
나는 무엇이든 들을 수 있다고 믿는다.
심지어 이별을 예견하고 또 다른 자신을 만난다.
그리고 어떤 순간은 파악할 수 없습니다.
동서양을 막론하고 잃어버린 것은 영원히 돌아오지 않을 것이다.
제 머리핀을 보세요.
줄곧 걸어오고, 줄곧 꽃이 피다.
종종 누락됩니다.
비바람에 깊이 감동하다.
반야폴로미도, 한마디.
여름꽃처럼 태어나고, 가을잎처럼 죽는다. (서양속담, 죽음속담)
당신은 무엇을 가지고 있는지 신경 쓰십니까?
그때 등불은 이미 꺼졌다
시간이 지나면,
새들은 노래를 멈추고,
바람이 지쳐서
그런 다음 어두운 두꺼운 커튼으로 나를 덮으십시오.
황혼에 잠자는 침대에 대지를 감싸는 것과 같습니다.
수련의 꽃잎을 살살 감다.
여행은 아직 끝나지 않았습니다. 가방은 비어 있습니다.
옷이 낡고 더러워서 사람도 피곤하다.
승객의 수치심과 어색함을 없앴습니다.
그를 당신의 친절한 밤에,
꽃처럼 피어나다.
네가 사랑하는 밤에 깨어나다.
영원한 사랑
나는 무수한 방법으로 너를 사랑한다.
나의 치정은 영원히 너를 위해 노래의 화환을 짜줄 것이다.
여 보, 내 헌신을 받아들입니다.
대대로 여러 가지 방법으로 가슴에 매달리다.
나는 많은 오래된 사랑 이야기를 들었다.
즐거운 모임의 기쁨과 이별의 슬픔으로 가득 차 있다.
시작하지 않고 과거를 돌아보다
내가 보기에 너는 영원히 잊을 수 없는 북두와도 같다.
세월의 어둠을 뚫고
어슬렁어슬렁 나를 찾아오다.
홍수 시대의 사상의 원천부터 시작하다
너와 나는 배를 저어 강을 따라 내려갔다.
너와 나는 억만 커플들 사이에서 장난치고 있다
헤어진 씁쓸한 눈물과 재회의 달콤한 수줍음 속에
옛사랑이 새로운 사상을 배양하다.
진부한 사랑은 이제 너의 발 아래 먼지로 변했다.
영혼의 모든 욕망, 슬픔과 기쁨.
모든 사랑 전설, 역사 시인이 쓴 사랑의 노래 가사
모든 것이 너와 나 사이의 새로운 사랑 속에 있다.
네가 나를 너의 품에 안길 수 있다면.
내가 내 사랑에 보답한다면-
위를 보세요.
눈물이 굴러 떨어졌다--
여보 나는 피로에도 불구하고 당신에게 달려갑니다.
내가 너의 품에 안길 수 있다면-
그래서 제 일생은
내 마음은 모를 거야
실연은 어떤 느낌인가.
부드러운 말 한마디가 있다면
욕망의 불을 끌 수 있습니다.
그럼 빨리 말해줘-
그렇지 않으면 심장이 터질 것이다.
나는 아무것도 원하지 않는다.
나는 단지 숲의 나무 뒤에 서고 싶다.
여명 눈에는 여전히 피로감이 있고 공기 중에는 이슬이 있다.
젖은 풀의 게으른 기운이 땅 위의 안개 속에 걸려 있다.
유칼립투스 나무 아래에서 너는 크림처럼 부드러운 손으로 우유를 짠다.
나는 서 있을 수 없다.
나는 너에게 가까이 가지 않았다.
하늘은 사찰의 꽹과리 소리와 함께 깨어났다.
거리의 먼지가 쫓겨난 소발굽 밑에서 날고 있다.
거품이 나는 물병을 허리에 안고
여자가 강가에서 걸어온다.
너의 팔찌가 짤랑거리고 거품이 항아리의 가장자리를 넘쳤다.
아침 햇살이 점점 어두워지고, 나는 네 곁에 없다.
만약 이 생에 내가 너를 만나지 못했다면.
만약 내가 이생에서 너를 만나지 않았다면.
나를 계속 만나지 않는 것이 싫다고 느끼게 한다.
영원히 잊지 못할 겁니다.
깨어있을 때 꿈을 꾸게 해줘
이런 슬픈 고통을 가지고 있다.
제가 세계의 바쁜 도시에서 보냈을 때,
제가 일일 이윤을 손에 쥐고 있을 때,
저는 항상 제가 가진 것이 없다고 느끼게 합니다.
영원히 잊지 못할 겁니다.
깨어있을 때 꿈을 꾸게 해줘
이런 슬픈 고통을 가지고 있다.
제가 길가에 앉아 피곤하고 헐떡일 때,
제가 먼지 속에 누워 있을 때,
내가 영원히 기억하게 해줘, 앞길이 멀다는 걸.
영원히 잊지 못할 겁니다.
깨어있을 때 꿈을 꾸게 해줘
이런 슬픈 고통을 가지고 있다.
제 집이 장식되었을 때,
샤오디가 연주할 때, 웃음소리가 매우 컸습니다.
너를 초대하지 않은 것 같아.
영원히 잊지 못할 겁니다.
깨어있을 때 꿈을 꾸게 해줘
이런 슬픈 고통을 가지고 있다.