백로고시의 의미

당 백거이' 백로', 원문: 인생 4 이 채 안 되어, 나는 근심이 많고 백발이 늘어져 있다. 왜 물가에 쌍백로가 있고, 근심이 없는 머리에도 실이 늘어져 있는가? 번역: 인생은 4 세가 아직 완전히 늙지 않았는데, 나는 근심 때문에 이 많은 백발이 많아졌다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 그런데 왜 물가에 있는 백로는 이런 근심이 없어도 하얀 드리워져 있는 걸까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

확장 자료:

815 년 재상 무원형 암살, 백거이 상표는 살인범 수배, 숙법기를 주장했다. 그러나 그 권력자들은 그의 열렬한 국사를 표창하지 않고 오히려 그가 동궁관이라고 말하며, 간언하기 전에 국정을 의논하는 것은 주제넘은 행위라고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) 그래서 주 도지사 로 강등되었다. < P > 강주를 비하하는 것은 백거이의 일생의 전환점이다. 그전에 그는' 겸제' 를 목표로 국가 국민에게 유익한 공헌을 할 수 있기를 바란다. 그 후로 그의 행동은 점점' 독선한 몸' 으로 옮겨갔고, 여전히 인민을 배려하는 마음이 있었지만, 드러난 행동은 이미 과거의 불꽃이 없어졌다. 백거이는 강주에서 뜻을 이루지 못할 때' 백로' 라는 시를 지었다.