중국시가넷 - 가을 시가 - 하늘과 땅과 함께 살고, 해와 달과 함께 살아라' 는 굴원의 어느 시에서 뽑았는가?

하늘과 땅과 함께 살고, 해와 달과 함께 살아라' 는 굴원의 어느 시에서 뽑았는가?

출처: "초사 섭하": "장수와 천지, 광칠과 일월."

해석: 하늘과 땅의 수명처럼 일월의 빛과도 같다.

시 전체가 풍경과 서정적 유기를 결합시켜 비유와 상징을 교묘하게 운용하여 시인의 뛰어난 예술 수준을 구현했다.

전문은 다음과 같다.

나는 젊었을 때 이 기이한 옷차림을 좋아했고, 나는 늙어도 시들지 않았다. 최위는 긴 머리핀을 가지고 대지에서 멀리 떨어져 머리에 구름을 달고 있다. 명월에 추앙을 받다. 세상은 흐리고, 나는 더 많이 모르지만, 우리는 그것을 무시한다. 청어치 한 대를 몰고 나와 숭화는 정원에서 수영한다. 곤륜산을 기어올라 옥벽을 먹고, 나는 하늘과 땅과 함께 살고, 해와 달과 함께 빛을 낸다. 남방의 서양인에게 나는 무슨 상인지 모르지만, 나는 강양에 더 도움이 된다.

오죽을 타고 돌이켜 보면 가을과 겨울의 정취를 감상할 수 있다. 말을 건너고, 산을 넘고, 차를 건너고, 방림을 건너다. 배를 타고 위안을 찾아가면, 제무국은 곧 패배할 것이다. 배는 들어갈 수 없고, 환수는 의심스럽다. 아침에는 시간을 낭비하고, 아침에는 또 하룻밤이다. 마음이 곧으면 멀면 다친다!

나는 황포에서 배회하고 있는데, 내가 무엇을 하고 있는지 모르겠다. 심산 노림은 그림자 속에 숨어 있는데, 그곳은 원숭이의 서식지이다. 산이 높고 비탈이 가파르게 태양을 덮고, 비가 흐리고 비가 온다. 눈이 망망하고 구름이 소탈하다. 나는 슬프다. 내 생활은 전혀 재미가 없다. 나 혼자 산속에 있다. 나는 마음을 돌릴 수 없고, 고향에 들어가 풍속을 따를 수는 없지만, 나는 가난해서 죽을 것이다!

한 사람을 만났을 때, 당신은 첫 번째이고, 당신은 세 번째입니다. 충성도, 현명함도 필요 없다. 오자, 어려움이 있으면 하는 것이 낫다. 전생과는 달리, 내가 왜 지금의 사람을 원망할까? 나는 동도에 대해 걱정하지 않지만, 나는 또 한평생 기절할 것이다!

혼돈은 말했다: 루안 새 피닉스 황, 멀리. 제비와 검은 새, 새 둥지, 제단. 심루 신의야, 죽은 숲이 희박하다. 악취를 풍기고 이를 어긴다면, 측은 반드시 얇지 않을 것이다. 음양 전위는 적합하지 않다. 나는 너를 믿는다, 갑자기 나는 해냈다.

작성자 정보:

굴원 (기원전 340 년경 또는 기원전 339 년-기원전 278 년) 은 중국 전국시대 초국의 시인이자 정치가이다. 초단양 (이 허난 남양 xichuan) 에서 태어났다. 키미 성, 굴곡, 사람, 단어 원시; 운명이 정칙이기 때문에 영자는 짝입니다. 전국 시대 초무왕 웅통의 아들이 먼저 굴복한 후손. 십 대 때, 나는 좋은 교육을 받았고, 지식이 해박하고, 야심만만했다. 초창기에 그는 초회왕에 의해 좌토로 신임을 받았고, 삼루 의사와 함께 내정외교를 겸관했다. 그는' 미정' 을 주장하고, 대내에서 인재를 발탁하고, 인재를 임용하고, 법도를 개선하고, 외력을 연합하여 진나라에 대항할 것을 주장했다. 귀족들에게 모함을 받아 연이어 한북과 원향곡으로 유배되었다. 진 장군 백기가 초나라 도성 (오늘 호북 강릉) 을 공격한 후 굴원은 지라강에서 익사하여 장렬하게 희생했다.

굴원은 중국 역사상 최초의 위대한 애국시인으로, 중국 낭만주의 문학의 창시자로,' 바닐라미인' 전통의' 초사' 를 개척한 창립자이자 대표작가로' 중국시의 조상',' 단어의 조상' 으로 불린다. 굴원의 출현은 중국시가 집단 노래와 개인 오리지널에 이르는 새로운 시대로 접어들었다는 것을 상징한다. 굴원의 주요 작품은' 이소',' 구가',' 구장',' 전문' 이다. 굴원 작품을 주체로 한 초사는 중국 낭만주의 문학의 원천 중 하나로,' 시경' 과' 풍채' 라고 불리며 후세시에 큰 영향을 미쳤다.

1953 년 굴원 서거 2230 주년을 맞아 세위는 굴원을 세계 4 대 문화유명 인사 중 하나로 인정하기로 결의했다.