중국시가넷 - 가을 시가 - 성냥을 파는 어린 소녀에게 시 한 수.
성냥을 파는 어린 소녀에게 시 한 수.
성냥을 파는 어린 소녀-
어느 추운 겨울밤에
성냥을 파는 어린 소녀,
살금살금 이 세상을 떠났다.
녹은 눈처럼
소리 없이 땅 위로 사라졌다.
아, 어린 시절-
그 빨간 머리의 작은 성냥,
하나씩,
얼마나 많은 따뜻함과 즐거움을 가져왔는가.
얼마나 많은 겨울 밤,
그녀는 추운 거리를 배회했다.
내가 그녀 시대에 살 수 있다면,
저는 그녀에게 달려야 했습니다.
그녀의 모든 성냥을 사고,
그리고 모두 불을 붙였습니다.
그녀의 작은 심장을
매우 따뜻하게 굽다.
하지만 오늘 밤, 여동생,
왜 오랫동안 실종 되었습니까?
당신은 천국에 있습니까?
성냥의 따뜻함은 어디에 있을까?
불꽃, 춤의 불꽃
추운 밤에 마지막 한 가닥의 따뜻함을 붙잡다
작은 마음을 너의 손 속에 두어라.
보세요, 즐거워요, 오렌지 음악을 쳐요.
어린 그림자의 손에 녹고, 뻗고, 다시 뻗고, 물의 부드러움으로 변한다.