중국시가넷 - 가을 시가 - 노스탤지어 시무롱 원문
노스탤지어 시무롱 원문
1. 원문
고향의 노래는 청원의 피리입니다.
달밤에는 항상 소리가 납니다.
고향의 모습은 뭔가 막연한 느낌이다.
안개 속에서 손을 흔들며 이별하는 것과 같다.
이별 후.
그리움은 나이테가 없는 나무와 같다.
절대 늙지 마세요.
2. '노스탤지어(Nostalgia)'는 현대 시인 시무롱(Xi Murong)이 1980년대 초에 쓴 현대시이다. 시는 세 연으로 나누어져 있다. 첫 번째 부분은 고향 사투리의 신선함과 달밤의 피리 소리를 쓰고, 두 번째 부분은 고향을 떠날 때의 그리움과 막연한 후회를 쓴다. 떠나고 난 고향에 대한 그리움과 그리움의 영원함. 전체시는 깊고 깊으며 참신한 은유로 언어가 적절하고 자연스럽고 단순하고 아름답습니다.
- 관련 기사