산에 나무가 있어요. 내 말은, 별이 어젯밤에 너와 같았다는 거야. 무슨 뜻이에요?

해석: 너에 대한 나의 관심은 산처럼 나무가 있고, 너는 어젯밤 별처럼 빛났다. 상대에 대한 감정을 표현하다.

산에 나무가 있는데, 시경에서 기원한다. "산에는 나무가 있고, 나무에는 가지가 있다. 마음이 즐겁고 성실하게 너를 복종하니, 너는 모른다. 나무는 여전히 (가지) 를 알고 있지만, 너의 마음은 나뭇가지보다 못하다. "

백화문 해석: 산 위의 나무는 매우 다정하지만, 너는 내 마음이 너를 좋아한다는 것을 알지 못한다. 나무조차도 내가 그것에 대한 사랑을 알고 있지만, 너의 마음은 나무보다 더 잘 이해하지 못한다.

이 시는 노래' 산에 나무가 있다' 에서 나왔는데 가사는 다음과 같다.

이 세상은 고등어를 구사하며 깊은 바다에서 생활한다.

늘 꿈만 같아요. 만약 네가 죽었다면, 무슨 아쉬움이 있느냐?

천진하고 근심 걱정 없이 모든 것이 한눈에 들어온다

누가 예전처럼 환하게 웃을 수 있을까

죽마고우부터 떠나지 않고 포기하지 않는다.

아무리 큰 비바람이라도 너는 무엇을 두려워하니?

산에는 나무가 있고, 어젯밤 별은 너와 같다.

날개는 없지만 정신이 좀 있다.

춘추천지의 눈에는 오직 너 하나뿐이다.

고락득실은 남김없이 통쾌하다.

세상 사람들은 모두 장생불로라고 말한다.

항상 예측할 수 없다. 꽃이 한 시즌 피면 흙으로 갈아진다.

미궁에 빠진 것부터 진상에 이르기까지 사방으로 흩어지다.

나는 답이 원래 나 자신이라는 것을 깨달았다.

푸른 하늘을 찾는 것부터 막다른 골목으로 들어가는 것까지 선택은 한순간이다.

손을 잡는 것이 가장 기대하기 어렵다.

산에는 나무가 있고, 어젯밤 별은 너와 같다.

날개는 없지만 정신이 좀 있다.

춘추천지? 내 눈에는 오직 너 하나뿐이야.

고락득실은 남김없이 통쾌하다.

나무와 산이 있고, 천애각 끝에 너는 모두 흥미가 있다.

추억이 분명하더라도 집에 가자.

확장 데이터:

산에 나무가 있다' 는 오렌지 게임' 인어전설의 불멸의 촛불' 의 주제곡이다. 작사 구링로 작곡은 8 월 16 일 공식 발표됐다. "시경" "산에 나무가 있고, 나무에 가지가 있고, 마음이 즐겁지만, 모른다" 에서 유래했다.

참고 자료:

바이두 백과-산에 나무가 있어요