중국시가넷 - 가을 시가 - 생활의 시적
생활의 시적
(1)
생활,
너 자신의 울음부터,
남의 눈물로 끝나다.
동시에,
쓴맛과 즐거움이 있다.
사람은 살아 있고,
울 때 웃고,
이 소리는
슬프고 씁쓸하다.
가족을 위해,
제 자신에게는
피눈물의 길을 울다.
사람들은 죽을 것입니다.
다른 사람들이 여러 가지 방법으로 눈물을 흘리게 하고,
한 번 보세요.
그들은 몇 명입니까?
정직한 세상의 구슬입니까?
(2)
출생부터 성장까지,
생활,
여러 해를 겪었다.
너 자신의 울음부터,
부모님의 웃음소리 속에서 자라다.
만약 어느 날,
우리는 부모가 되었습니다.
너는 그것을 자세히 맛보아야 한다.
울면서 웃고,
얽힌 동화.
생활,
울면 울어라.
생활,
웃을 때가 되면 웃는다.
울음과 웃음의 보존 법칙에서
우리는,
파도가 해안을 때리고,
운산 안개 바다의 아침노을.
(3)
출생부터 성장까지,
생활,
여러 해를 겪었다.
자신의 기쁨 속에서 일어서고,
사랑하는 사람의 눈물 속에 쓰러지다.
사람은 살아 있고,
긴 시간과 짧은 시간을 잡고,
어느 정도 태양과 달을 수용하다.
건조, 습기, 추위, 따뜻함,
새콤달콤하고 씁쓸하다.
번화한 생활 속에서 외로움을 즐기고,
황폐한 일에서 소음을 느끼다.
사람들은 죽을 것입니다.
푸른 잎에 이슬 한 방울처럼
소리 없이 증발하다.
근심 걱정 없이
걱정이 없고,
부끄러움과 더러움을 뒤로하고
명예와 꽃도 남겼다.
일어서서 넘어지는 사이,
먼지를 치우고 중국을 이끌다.