속삭이는 것은 3 학년을 의미한다.

속삭이는 것은 3 학년을 의미한다: 그것은 너의 뒤에서 속삭이는 것을 의미한다. 두 사람이 함께 기대어 낮은 소리로 이야기하는 것도 묘사했다.

성어 전고:

원과 10 년 (기원 8 15), 승상 오승종, 이사도에 의해 살해되었다. 이날 정오, 주찬선 친왕, 의사 (친왕의 관원), 백거이는 황제에게 편지를 보내 살인범을 체포해 달라고 요청했다. 당 xianzong 는 한강간 리 지푸의 비방 을 듣고, 바이 주이 (일명 Xunyang, jijiangxi Jiujiang 시) 에서 시마 로 강등 하기 쉽다.

강주는 북림장강에 임하고, 남림여산에 임하다. 백거이의 사마관저, 강주 서곽문 밖에 있는 분포구 근처 습도가 낮고 외진 곳에 위치해 있어 자주 아픈 백거이의 마음이 우울하다. 그는 장안과 통주 (이 쓰촨 대선현) 의 친한 친구 원직을 자주 그리워한다. 나는 자주 시와 작문을 써서 나의 고민을 해결한다.

이듬해 가을, 백거이가 자주 그리워하는 친구 원직이 갑자기 강주로 왔다. 백거이는 오랫동안 헤어진 친구를 만나서 매우 기뻤다. 하지만 원직은 너무 바빠서 오래 머물 수 없어 그날 밤 출항했다. 백거이와 동생 백행건은 포구에 가서 원직을 배에 태우고 뱃머리에서 송별했다. 추운 달과 청추를 마주하고, 옛 친구는 천리 떨어져 있다.

백거이는 술에 취하면 더 추워진다. 백거이는 밝은 달을 바라보며 원직과 작별을 고했다. 막 배에서 내리려던 참에 갑자기 강에서 비파 소리가 들려와 단번에 백거이를 끌어들였다.

그는 주의깊게 듣고 있다가 뱃사공이 누구인지 알게 되었다. "방금 비파를 쳤던 사람은 누구입니까? 이렇게 잘 치다니, 정말 유명한 지법이다. " 뱃사공이 대답했다. "교토 류일랑의 아내 배성녀입니다."

백거이는 머리가 희끗희끗하고 얼굴이 초췌한 배성녀를 보고 강주에 어떻게 왔는지 물었고, 배성녀는 씁쓸하게 그녀가 젊었을 때 비파를 잘 연주했다가 궁으로 불려 연주했다고 대답했다. 나이가 들면서 그녀는 굴욕과 푸대접을 받아 타향에서 살도록 강요당했다.

백거이는 그의 건의가 금기라고 생각했고, 그의 관리는 외지로 강등되었고, 그의 처지는 배성녀만큼이나 슬프다. 그는 참지 못하고 울음을 터뜨리며 그의 파란 셔츠를 흠뻑 적셨다.

귀국 후 배성녀의 처량하고 처참한 말과 비파 소리가 귓전을 맴돌자 그는 흥분해서 짧은 글을 한 편 쓰고 그의 유명한 6 12 자 긴 문구' 비파행' 을 쓰기 시작했다. 초고를 완성한 후 몇 차례 수정을 거쳐 마침내 명편이 되었다.

비파 서술은 배성녀와 만나 네온상과 두 곡을 연주하라고 할 때 "큰 현이 비처럼 흥얼거리고, 작은 현이 빽빽하게 속삭인다" 는 두 문장을 적었다. 비파에는 네 개의 현이 있는데, 큰 현이 가장 굵고, 옛 현이라고도 한다.

시끄러운: 목소리가 굵다. 작은 화음: 가는 화음, 보조 화음이라고도 합니다. 이 두 시의 대의는 배성녀가 먼저' 네온상',' 유영' 을 연주하고, 노현이 내는 소리가 그렇게 굵고 무겁고 폭우처럼 무겁다는 것이다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 그리고 그 끈은 또 그렇게 함축적이고 절박하다. 마치 사적으로 이야기하는 것처럼 둥글고 낭랑하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)