우의가 두터운 고시

첫 번째 Xuancheng 카운티 xinlin 가게 Banqiao 북부와 남부 왕조: Xie Tao

강루는 항상 서남에 있어 동북으로 흐른다.

하늘은 배를 알고 구름은 강나무를 안다.

나는 여행에 지쳐서 혼자 여러 번 떠돌아다녔다.

나는 감정을 낙으로 삼아 창주 부흥에 뜻을 두었다.

여기서 만나 뵙게 되어 반갑습니다.

신비로운 표범 자세는 없지만 결국 남산의 안개 속에 숨어 있을 것이다.

번역

배는 물에서 강을 떠나고, 흐르는 물은 바다로 돌아가는 것을 안다.

너는 광대한 물천에서 돌아오는 배를 알아볼 수 있고, 구름 속에서 강둑의 나무를 구별할 수 있다.

배가 흔들리고, 졸리고 우울한 마음도 흔들리고 있다. 이런 고독한 여정은 한 번도 아니다.

나는 법원 에 의해 감사 기쁘게 하지만, 어떻게 원격 장소 에 숨어 혜택 과 비교 할 수 있습니까?

세상의 번잡함이 이때부터 멀어져서, 이 기회를 얻게 되어 매우 기쁘다.

현보는 원해를 피할 자격이 없었지만 결국 남산의 안개 속에 숨을 수 있었다.

주다주석을 달다

1, 선성현에서 신립부르크에서 판교까지: 네, 도착합니다. 선성, 오늘 안후이성 선주시. 판교, 판교 가게, 건강에서 멀지 않은 남서쪽에 있습니다. 문선' 에서 주씨의 말을 인용했다:? 물, 삼중산, 향포 (유담) 가 나왔다. 수상, 남북에는 각각 부교가 하나 있는데, 따라서 판교포라고 하고, 강물은 북쪽으로 신림포를 통과한다.

강루: 장강의 항로. 문장: 시인이 역류하여 남서쪽으로 가다.

영원히: 길고 먼. 모전:? 영원히. -응? \ "시? 주남? 한광:? 강물이 길고 길어서 뗏목을 탈 수 없다. -응?

4. 시냇물로 돌아가기: 바다로 돌아가는 강.

앵무새 (w? ): 통과? 이봐? , 메르세데스-벤츠. 예를 들어 새가 배치되고 질주하는 말이 지나간다. 수영, 나는 듯이 달린다. 추격까지 뻗치다. 예를 들어 이렇게 높다.

6. 지평선: 지평선은 강이 하늘과 만나는 곳입니다.

귀선: 귀선은 북경으로 돌아오는 배를 말합니다. 남송사령운' 상종동생, 이종동반자' 시:? 배로 돌아가 나의 절약과 노동을 풀어주는 꿈을 꾸었다. -응?

8. 강나무: 강변의 나무 한 그루.

9, 흔들어:. 불안하다. \ "시? 왕봉? 샤오미 거두어라 ":? 실이 퇴폐적이고 중심이 흔들린다. -응? 모전:? 떨리고 걱정하다. -응? 공촉:? 전국책' 구름: 초위왕은 수진을 가리키며 "내 마음이 흔들리는데, 마치 매달려도 얇지 않다" 고 말했다. 그러나 흔들림은 애착의 표현이다. -응? 황홀하다.

10, 반복: 부사, 반복빈, 늘 가난하고 아무것도 없다. 반복적으로 고백하다가 나중에 가난과 의복 부족을 가리키는 데 쓰인다. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다

1 1, 육청: 임금에 미련을 두다.

12, 감사합니다 (? ): 알아요. 사무실에서, 10 시부터. 해, 듣기도 해. 감사는 같은 힘을 가리키고 있다. 10 은 많은 것을 의미한다. 함께 있다는 것은 모두가 함께 노력한다는 것을 의미한다. 본의와 조화 화목하다. \ "책? 야오 다이애나:? 콩코드 만방? 전:? 화야

13, 창주: 물가의 땅. 고대에는 은둔자의 거처라고 불렸다. 삼국연의' 중기는 정충에게 왕을 설득하라는 편지를 한 통 썼다. 그리고 임창군의 사지백은 지산에 가서 비준을 요청했다. -응?

14, Xi' o 먼지: 네? 먼지? 。 시끄러운 먼지. 좌전'? 소공 3 년:? 자네는 시내에서 가까워서 살기에는 너무 시끄럽다. -응? 양백준주:? 시끄럽고 시끄럽다. 먼지가 날리다. -응? 송 쩡공 "영암사와 건중원 이류거사" 시:? 더 흥미로운 것은 천둥 치는 사람들이 모두 멀리 떨어져 있다고 들었는데, 이 세상이 어떻게 시끄러울 수 있단 말인가? -응? 이것은 시끄러운 세상을 가리킨다.

15, 잔치:. 행복한 마음. 남송사령운' 서천저녁' 시:? 애정 어린 돈, 사랑 플러스, 어떻게 떠날 수 있습니까? 송소영' 역시 달 위를 걷는 아들과 아들': 나는 곧 즐거운 일을 할 것이지만, 나는 그것이 오기가 어려울 것 같다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) -응? 기분 좋은 물건.

16, 신비한 표범 자세는 없지만, 결국 남산안개 속에 숨어 있다: 유향열여전 출판 2 년, 도안스치타오 (고성명, 현재 산둥) 3 년, 명성이 좋지 않고, 재산이 3 배나 된다. 그의 아내는 아들을 안고 혼자 울며 말했다. "남산에 신비한 표범이 있다고 들었는데 안개 속에서 7 일 동안 밥을 먹지 않았다. 왜요? " 만약 당신이 그것을 문장 한 편으로 만들고 싶다면, 당신은 그것을 숨기고 큰 상처를 입힐 것이다. 개 (돼지) 는 자신의 몸을 살찌기 위해 음식을 선택하지 않고 앉아서 죽어야 한다. "1 년 후, 답의 집은 절도로 벌을 받았다. 현보, 검은 가운데 붉은 표범 한 마리. 이는 선보를 비유로 선성의 외교대신으로 교토의 시비지에서 멀리 떨어져 전신의 상처를 할 수 있다고 말했다.

남북조 영릉현 신정 범운

강은 나무에서 멀리 떨어져 있고, 해질녘부터 연기가 난다.

강천은 서로 융해되고, 연기나무는 비슷하다.

유창에는 출처가 없는데 반 고흐는 어디로 갑니까?

번역

기슭의 나무들이 담담하게 떠다니고 있고, 한 가닥의 고독한 연기가 하늘 끝에서 모락모락 피어오르고 있다.

강물은 푸른 하늘과 어울려 재미있고, 연운은 나무와 비슷하다.

호탕한 강탕의 근원은 다 소진하기 어렵다. 범선은 어디로 떠내려가서 멈추나요?

주다주석을 달다

⑴ 영릉: 현명, 호남성. 시간: 머물다. 신정: 정명으로 오늘 장쑤 강녕 남부, 즉 노정입니다.

⑵ 강간: 강둑. 건조: 물가입니다.

(3) 하늘의 끝: 지평선.

(4) 연기 나무: 구름과 연기로 덮인 나무.

⑸ 류창: 푸른 물. 출처 없음: 출처를 볼 수 없습니다.

⑹⑞ (fān): 같은가요? 항해? 。

유윤 남북조 삼답: 오군

아침에 용계가 보내고 황혼 여우 계곡이 날아간다.

가을달이 능선을 비추고 찬바람이 높은 나무를 쓸다.

밤안개로 옷을 침범하고, 산청축이 촉박하다.

어디 가고 싶어요? 엇갈린 땅.

한눈에 바라보니, 기회가 없고, 마음은 슬픔으로 가득 차 있다.

번역

여명 때, 나는 Longxi 에서 출발하여 질주했다. 우리는 일몰 전에 여우밸리 호텔에 도착하여 정착해야 한다.

가을달이 하늘을 비추고, 한기가 산림으로 가득하다. 서풍이 며칠 동안 으르렁거리더니, 큰 나무를 날려 먼지를 일으켰다.

안개가 구슬로 넘치고, 한기가 옷자락을 침범한다. 산완릉의 길은 울퉁불퉁하여 푸른 하늘에 오르기가 어렵다.

네가 이번에 가면 어디서 뿌리를 내릴 작정이냐? 높고 낮음이 고르지 않아 고원 하나가 멀고 흔들린다.

이제부터 각 당사자는 너무 슬퍼서 모형을 사용할 수 없습니다. 나는 슬프고 싫어하지 않고 곳곳에서 슬프고 어지럽다.

주다주석을 달다

⑴ 유윤: 글자는 순순하고, 하동은 진 서남인을 석방하여 시문을 잘 쓴다.

② Longxi: 현 이름, 간쑤 성.

⑶ feihu 밸리: guanming, 하북성 laiyuan 카운티.

(4) 층령: 중산.

5. 스윕: 나뭇잎을 쓸어요. 키가 큰 나무: 키가 큰 나무.

[6] 미리 알림 축: 미리 알림. 차축, 차축, 여기는 바퀴의 회전을 가리킨다.

(7) 네, 맞습니다.

(8) 사이: 구간. 원지: 벌판의 땅.

인연: 기회, 인연.

⒇ 빈: 공허하고 쓸데 없다.