중국시가넷 - 가을 시가 - 기러기는 내가 어떤 시인지 절대 대답하지 않는다.
기러기는 내가 어떤 시인지 절대 대답하지 않는다.
하늘 끝인 이백에게.
두보
찬바람이 먼 하늘에서 불어옵니다.
무슨 생각을 하는 거야, 오랜 친구? 。
야생 거위는 절대로 나에게 대답하지 않는다.
강과 호수는 빗물에 잠겼다.
시인은 번영을 경계해야 합니다.
그러나 악마는 유랑자들을 괴롭힐 수 있다.
아마 * * * 귀신일 겁니다.
그에게 시를 던졌는데, 그곳에서 그는 강에 뛰어들어 자결했다.
이백 하늘의 끝' 오언율시는 당대의 대시인 두보가 이백을 그리워하기 위해 만든 유명한 서정시이다. 이 시는 서늘한 바람으로 시작해서 풍경이 그립다. 이백이 늦가을 귀양 도중에 장강에서 동정호를 지나가는 모습을 상상하며 이백에 대한 시인의 깊은 배려와 그리움과 동정을 표현하며 그의 비참한 처지에 분개하고 있다.