중국시가넷 - 가을 시가 - 연못 달빛 모조 제 4 단
연못 달빛 모조 제 4 단
아침노을은 한 가닥의 가벼운 연기처럼 이 잎과 꽃 위에 살포시 뿌려졌다. 산야가 엷은 안개로 가득 차 있다. 잎과 꽃은 마치 에메랄드 연못에서 목욕하는 것 같다. 그것은 가벼운 실크로 덮인 꿈과 같다. 따뜻하지만 하늘에는 아득한 구름이 있어 밝을 수 없다. 하지만 저는 이것이 바로 피라고 생각합니다. 깊은 잠에 없어서는 안 되고, 잠도 풍채만종이라고 생각합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 잠명언) 나지막한 삼림. 어수선하고 얼룩덜룩한 반점이 떨어지다. 불처럼 잘생기다. 곧은 사양은 확고하고 멋진 그림자를 바라보며 마치 하늘에서 조각한 것 같다. 산야의 광채는 고르지 않다. 그러나 빛과 그림자는 아시마에서 부른 발라드와 같은 아름다운 악장을 엮어 낸다.