Cangchang jiachuo 의시의 매력

우선, 이 시는 분명 창고가초 본인이 쓴 것이 아니라 한인이 번역한 것이다. 진정한 작가는 민국 시대의 매우 유명한 문학 번역가 쩡비아 오 (Zeng Biao) 이다. 그는 창창가초의 시를 우리가 잘 아는 한시로 전환하기 전에 탄탄한 문학적 기초를 가지고 있다. 한편, 그의 통역이 없었다면, 창고가초의 시도 오늘 이렇게 많은 팬들을 갖기가 어려웠을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)

물론, 시의 처음 두 구절은 창고가초가 쓴 것이고, 뒤에는 자신이 가한 적이 있다고 말하는 사람들도 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 이런 진실성은 아직 증명되지 않았다.

창중앙 가초는 티베트의 한 작은 산촌에서 태어났다. 그의 가문은 대대로 부처를 믿지만, 그는 여전히 결혼하여 아이를 낳을 수 있다. 이론적으로 그도 자신의 사랑을 가지고 있다. 아쉽게도 강희는 36 년 지방정권이 바뀌었다. 그는 강제로 새 왕으로 인정받았고, 그의 신앙이 바뀌면서 사춘기의 사랑도 바뀌었다.

신파는 승려가 결혼하여 아이를 낳는 것을 금지하고 심지어 여성에게 접근할 수 없기 때문에 남녀의 사랑에 관한 시를 많이 썼다. 지금까지 가장 널리 알려진 것은, 그는 자신이 다정다감하고 범천에 해를 입힐까 봐 걱정했지만, 산에 들어가면 시내를 떠나는 것을 두려워했다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 세상에서, 너는 여래를 저버리지 않을 수 있고, 너도 여래를 저버리지 않을 수 있다.

그는 자신의 감정을 글로 표현했는데, 이 시는 줄곧 세상에 의해 전해졌다. 많은 젊은이들이 러브레터를 쓸 때 이 두 문장을 자주 사용하지만, 이 시 뒤의 의미를 이해하는 사람은 거의 없다.

설역의 왕은 불교와 사랑 사이에서 어려운 선택을 하는데, 불교에 대한 자신의 수행과 깊은 감정이 있다. 그래서 그는 낮에는 포탈라궁에서 경을 읽고 밤에는 애인과 온순할 수밖에 없었지만, 날이 밝기 전에 포탈라궁으로 돌아가 사랑하는 아가씨를 떠나야 했습니다. 그의 마음도 매우 고통스럽다.