시에 관한 농담

한 국어 선생님이 학생들에게 육유라는 고시 한 곡을 읽어 주고 받아쓰기를 시켰다. 국어 선생님은 아래와 같이 낭독하고, 한 학생은 다음과 같이 받아쓰기를 한다. "보춘" ("나 바보야")? 우메이 웬 꽃 (나는 문화가 없다), 거짓말 가지 부상 바닥 (나는 지능이 매우 낮다), 거짓말 물 (나에게 누구냐고 물었다), 이다춘록 (큰 당나귀), 연안청 (나는 당나귀다), 연안청 (나는 당나귀다), 연안암청 (나는 멍청하다 -응?