중국시가넷 - 가을 시가 - 산천 하천을 묘사한 시사는 어떤 것이 있습니까?

산천 하천을 묘사한 시사는 어떤 것이 있습니까?

계곡이 맑아 바닥이 보이므로, 중도에 발을 씻는다. --웨이와 진: Tao Yuanming "정원 5 곡"

계곡이 맑아서 도중에 발을 씻는다.

흐르는 물과 함께 꿈을 꾸지 않으면 눈물은 여전히 향기롭다. --송: 수시 "서강월별몽은 이미 물과 함께 죽었다"

이별은 지나간 일이다. 흐르는 강처럼, 다른 눈물은 여전히 향파를 적시고 있다.

마른 덩굴 늙은 나무는 까마귀가 되고, 작은 다리는 물이 흐른다. --원나라: 마치원 "천정사 추사"

황혼 무렵 까마귀 한 무리가 덩굴이 시든 늙은 나무에 떨어져 처량한 울음소리를 냈다. 작은 다리 밑에서 물이 짤랑 흐르고, 작은 다리 옆의 농가악이 밥 짓는 연기를 모락모락 올렸다.

연해평은 춘조 속에 있고, 해상명월은 조수 속에서 태어난다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

봄에는 강물이 세차게 흐르며 바다와 연결되어 있고, 밝은 달이 바다에서 솟아오르는 것은 마치 조수에 따라 솟구치는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 봄명언)

강물이 방디안 주위를 흐르고, 달빛이 꽃숲에 비친다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

강물이 들판을 돌며 구불구불한데, 그곳에는 많은 화초가 있고, 달은 꽃이 만발한 나무에 비춰져 있는데, 마치 촘촘한 눈구슬이 반짝이는 것 같다.

강 위의 하늘에는 먼지가 없고, 하늘에는 고독한 달이 있다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

강물과 하늘은 한 가지 색깔로, 작은 먼지는 없고, 오직 한 차례의 고독한 달만이 밝은 하늘에 높이 걸려 있다.

인생은 대대로 그치지 않고, 강월은 해마다 비슷하다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

쉬지 않고, 생세하고, 강에 있는 달만 해마다, 영원히 비슷하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)

나는 강월이 누구를 기다리고 있는지 모르지만, 나는 장강이 물을 배달하는 것을 보았다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

나는 강 위의 달이 누구를 기다리고 있는지 모르지만, 장강은 끊임없이 물을 싣고 있다.

기러기가 하늘을 날고, 어룡이 잠재적으로 물속에서 뛰다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

기러기는 쉬지 않고 날아가지만, 끝없는 달빛은 날 수 없다. 달이 강을 비추자 어룡이 물 속에서 뛰어올라 잔물결을 일으켰다.

봄에는 강물이 흐르고, 연못은 달이 지고 서쪽으로 진다. --당나라: 장 "Chunjiang 꽃 달 밤"

강물이 봄에 따라 다 흐르고, 연못의 달이 서쪽에서 떨어질 것이다.