정원처럼 서서, 품에 안겨 있는 달처럼 웃는 것은 무슨 뜻입니까?

영지처럼 서 있는 보물나무, 웃는 것은 밝은 달을 품에 안는 것과 같다.

출처: 백석랑곡 송대 곽무겸

석여옥, 주송여옥, 랑연 절대, 세상에 둘도 없다.

정원과 나무처럼 서서 네 품에 있는 달처럼 웃는다.

번역:

석두 더미는 옥처럼 쌓여 있고, 소나무는 에메랄드처럼 배열되어 있으며, 하얀 현란한 색채는 세상에 둘도 없다. 세상에 그와 같은 두 번째 사람은 없다.

영지처럼 서 있는 보물나무, 웃는 것은 밝은 달을 품에 안는 것과 같다.

이 글은 《악부 시집》에서 발췌한 것이다.

확장 데이터 쓰기 배경:

한위 육조는 악부 민가로 유명하다. 악부는 처음에 한무제가 세운 음악기구로 악사를 양성하고 악보를 만들고 가사를 수집하는 데 사용되었으며, 그중에는 대량의 민요를 수집했다. 나중에 악부는 음악성을 지닌 시명이 되었다. 오늘 보존된 50 ~ 60 곡의 한악부 민요는 하층 인민의 비참한 생활을 진실하게 반영하고 있다.

예를 들어' 남징북전',' 동문여행',' 15 군 입대',' 낯선 상' 등이 있다. 문체상' 시경',' 초사' 보다 더 활발하고 자유로워 오언체, 칠언체, 긴 단문 등을 발전시켰다. 그리고 주로 서사를 위주로, 일정한 개성을 지닌 인물의 이미지를 형성한다.

진 () 이래 조정에 설립된 관관관관관직은 한무제 () 시대에 대규모로 시문을 확충하고, 민간에서 대량으로 모집하여 후세 사람들을 한악부 () 라고 부른다.

나중에 악부는 시가 유파가 되었다 (1976 년 진시황릉에서 출토된 단추 시계, 비문은' 악부' 금자였다. 2000 년 안진 유적지에서' 악부인' 이 출토돼 이 역사적 사실을 더욱 확인했다. 악부는 한무제 시대가 아니라 진나라에서 시작되었다. ) 을 참조하십시오

악부는 한대 봉건 왕조가 음악 관리를 위해 설립한 궁정 기관이다. 악부는 진나라에서 기원했고, 한대는 악부의 이름을 채택하였다. 기원전11 악부가 수집하고 부르는 시를 악부시라고 합니다.

한서 예악지' 에 따르면 한무제가 정권을 잡았을 때 지방가요를 수집하고, 악보를 정리하고, 악보를 만드는 기구가 악부라고 한다.

나중에, 사람들은 이 기관이 수집하고 창작한 시를 악부시 () 또는 약칭 악부 () 라고 불렀다. 당대에 이르러, 이 시들의 곡보는 이미 실전되었지만, 이런 형식도 뒤따르면서 엄격한 격률도 없고, 오칠언에 가까운 시가 장르가 되었다.