자신의 말로 벤자민시의 장면을 묘사하다.

한여름의 정오에 농민들은 뜨거운 태양 아래서 김을 매고, 땀이 농작물에 떨어졌다. 하지만 그릇에 들어 있는 모든 쌀에는 농부들의 어려움이 담겨 있다는 것을 누가 알겠습니까!

"농민을 위한 시 두 수 (2 부)"

당나라: 심리

여름의 정오, 태양은 매우 더웠고, 농민들은 여전히 일을 하고 있었고, 구슬은 흙 속에 떨어졌다.

중국 음식의 모든 알이 단단하다는 것을 누가 알겠는가.

한여름의 정오, 뜨거운 태양 아래 농민들은 여전히 일을 하고 있고, 땀은 흙으로 떨어졌다. 우리 그릇의 밥이 농민의 피땀을 가득 담고 있다고 누가 상상이나 했겠는가?

확장 데이터

이 시의 시작은 뜨거운 태양이 무더운 정오를 묘사하고 있으며, 농민들은 여전히 밭에서 일하며 뜨거운 땅에 땀을 뚝뚝 흘리고 있다.

이것은' 한 방울' 에서' 만종',' 사해 한가한 밭' 에 이르기까지 수많은 농민들이 피땀으로 물을 준 것이다. 이것은 또한 아래의' 매 알은 단단하다' 라는 가장 전형적인 이미지를 사로잡아 10 분의 1 이라고 할 수 있다.

농민들이 일 년 사계절 한서비와 눈서리를 피하지 않는 고된 생활을 대체적으로 표현했다. "중국 음식의 모든 알이 단단하다는 것을 누가 알겠는가?" 는 공허한 설교도 아니고, 무병신음도 아니다. (알버트 아인슈타인, 음식명언)

깊은 격언과 비슷하지만 설득력으로 이길뿐만 아니라 시인의 무한한 분노와 진지한 동정을 담은 깊은 한숨이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 시인명언)