중국시가넷 - 가을 시가 - 영어로 번역됨 1
영어로 번역됨 1
'파리의 제왕'은 파리의 제왕으로, 히브리어 바알세붑(Baalzebub)에서 유래했다.
성경에서 '바알'은 '모든 악의 머리'로 여겨진다.
'파리대왕'은 더러움의 왕이자 추악한 영혼의 대명사이다.
'파리의 왕'은 히브리어로 바알세불이라는 단어를 암시합니다.
성경에서는 '바알'을 '모든 악의 머리'라고 부릅니다. 파리'는 더러움의 군주이자 '악령'의 동의어이기도 하다
이야기는 먼 미래를 배경으로 펼쳐진다. 핵전쟁 중에 비행기는 대피를 위해 영국 본토에서 소년 그룹을 남쪽으로 데려갑니다. 비행기는 공격을 받아 태평양의 무인 산호섬에 강제로 착륙했습니다. 이 아이들은 일시적으로 문명세계와 분리됩니다. 비행기도 사라지고, 어른들도 사라지고, 인류가 그토록 열심히 일궈온 문명세계가 위기에 처해 있습니다. 섬의 환경은 매우 가혹하여 운 좋게 살아남은 아이들에게 위협이 됩니다. -
가장 큰 위험은 순진한 아이들 자신에게서 옵니다.
핵전쟁이 벌어지는 먼 미래를 배경으로 한 무리의 소년들이 비행기를 타고 영국에서 남쪽으로 탈출하다가 황량한 산호섬에 착륙하게 된다. 그리하여 소년들은 문명 세계로부터 일시적으로 단절되고, 비행기도 없고, 어른도 없이, 인류가 열심히 건설해 온 문명은 위태로운 섬의 생활 조건에 직면하게 된다. 하지만 ---
이 순진한 소년들 안에 있는 악은 더욱 위험합니다.
아이들은 어른 없이 섬에서 생활을 시작했습니다. 12세의 Ralph는 영국 해군 사령관의 아들입니다. 그는 우아하고 낙관적이며 자신감이 넘치며 어른들의 통제에서 벗어난 것을 기쁘게 생각합니다. 그는 소라를 불며 섬 곳곳에 흩어진 아이들을 조직했고, 전체회의에서 지도자로 선출됐다. 랄프의 지도 아래 아이들은 텐트를 치고, 야생 과일을 모으고, 모닥불을 피워 도움을 기다립니다. 처음에는 아이들이 외딴섬에서 화목하게 지내며 행복해했지만, '비스트'의 등장으로 섬의 평화와 화합은 깨지고, 아이들은 빠르게 두 그룹으로 나뉘게 된다. 랄프(Ralph)가 주도한 대표로서 우리는 지정된 장소에서 배변을 요구하고, 무슨 일이 있을 때 회의를 열고 손을 들고 발언하고, 항상 해변에 불을 피워 신호를 보내는 등 섬의 문명화된 사회 질서를 확립할 것을 주장합니다. 돕다. 다른 그룹은 합창단 리더인 잭(Jack)으로 대표됩니다. 그들은 이러한 문명화되고 민주적인 관행을 경멸하고 인간 본성의 원초적인 악과 파괴와 파괴의 본능을 옹호합니다.
영국 해군 사령관의 아들인 12세 랄프는 우아하고 낙관적이며 자신감 넘치는 소년으로서 어른의 통제에서 벗어나는 것을 유쾌하게 느낀다. 그는 트럼펫을 불며 섬에 흩어진 다른 소년들을 불러 자신들이 리더라고 선언한다. 랄프의 지휘 아래 소년들은 텐트를 치고 야생 과일을 모으고, 모닥불을 피우며 구조를 요청하는 신호를 보낸다. 일부 "야수"가 나타날 때까지 즐겁습니다. 결과적으로 그들은 두 그룹으로 나뉘었습니다. 하나는 예를 들어 질서있는 행동으로 문명화된 섬 사회를 건설해야 한다고 주장했습니다. 지정된 장소에서 오줌을 싸는 일, 긴급상황에 대처하기 위한 회의를 조직하는 일, 그런 회의에서 누군가 말을 하려고 하면 손을 드는 일, 그리고 마지막으로 구조를 요청하는 신호로 계속해서 불을 피우는 일행은 잭이 이끄는데, 그들은 문명적이고 민주적인 행위를 비웃었고, 원죄와 파괴, 파괴 본능을 옹호했습니다.
Jack은 가식적이었고 Ralph가 리더로 선출된 것에 매우 불만을 느꼈습니다. 사냥을 명받아 사냥한 멧돼지 머리를 뾰족한 말뚝에 꽂고, 다른 아이들에게 야만인 흉내를 내며 얼굴을 알록달록하게 칠하게 하고, 파리가 뒤덮인 멧돼지 머리 주위에서 신나게 놀았으나 모닥불은 피웠다. 그의 생명을 구하기 위해 소멸되어 귀중한 구원의 기회를 잃어 버렸습니다. 무서운 점은 나중에는 후자의 경향이 더욱 우세해졌고, 이 집단에 합류하는 아이들도 늘어났다는 것이다. 인류 문명과 그 규범적 제약에서 멀어진 후, 인간 본성의 사악함은 전례 없이 풀려났고, 인간은 점차 '악'의 심연으로 빠져들게 되었습니다. 잭은 리더십 자리를 차지하기 위해 사람들을 이끌고 랠프의 집을 공격하게 되었는데, 치열한 전투에서 랄프의 가장 친한 친구인 피기가 절벽에서 떨어져 죽었으며, 사이먼은 막대기에 맞아 죽었습니다. 포위 공격에 휩싸였습니다. 소년들은 서로를 죽이고 섬 전체가 공포에 휩싸입니다. 이 소년들은 결국 이곳의 모든 것을 완전히 파괴했고, 섬 전체가 맹렬한 불길에 휩싸였습니다. 결정적인 순간에 영국 군함이 섬에서 화재를 발견하고 제 시간에 도착했습니다.
오만한 성격의 잭은 랄프가 지도자로 당선되자 불만을 품고 사냥 임무를 맡게 되자
뾰족한 나무 기둥에 달린 야생 돼지의 머리를 찔렀다. 그는 선원들에게 야만인처럼 잘못된 색상으로 얼굴을 칠하도록 강요하고 윙윙거리는 파리가 있는 돼지 머리 주위에서 난리를 피우도록 했습니다. 시간이 지날수록 잭의 일행이 승리하고 더 많은 소년들이 그들과 합류하게 되면서 소년들이 문명과 다른 의무에서 멀어질 때 마침내 탈출구를 찾았다는 것이 밝혀졌습니다. 랄프는 자신의 리더십을 되찾기 위해 동료들과 함께 잭의 거주지를 공격했다. 랄프의 가장 친한 친구인 피기는 격렬한 전투에서 절벽에서 떨어져 죽고, 사이먼은 구타당하고, 랄프 자신도 죽는다. 소년들 사이에서 학살이 이어졌고, 마침내 이 소년들은 섬의 모든 것을 파괴했고, 결국 영국 군함이 화재를 발견하고 도착했습니다.
랄프는 마침내 구출되고 싶은 소망을 이루었지만, 동료들 사이에서 인간성이 상실된 것에 대해 극도의 슬픔과 눈물을 흘리게 되는데...
랄프는 간절히 바라던 대로 구해졌지만, 친구들의 인류의 멸망을 안타까워하며 끊임없이 눈물을 흘리는데...