중국시가넷 - 가을 시가 - 6. 1 어린이날 영어시

6. 1 어린이날 영어시

곳곳에 비가 내리고, 곳곳에 비가 내리고,

그것은 들판과 나무에 떨어졌고, 또 들판과 나무 끝에 떨어졌다.

비가 여기 우산에 떨어졌고 또 여기 우산에 떨어졌다.

바다 위의 배 위에 있다. 그것은 다시 바다를 항해하는 배에 착륙했다.

저자: 토마스 내쉬

봄, 달콤한 봄은 일 년 중 유쾌한 왕이다.

그리고 모든 것이 꽃을 피웠고, 소녀들이 원을 그리며 춤을 추었습니다.

추위는 따끔거리지 않고, 아름다운 새는 노래를 부른다.

뻐꾸기, 퍼프, 퍼프, 퍼프!

야자수와 시골집을 동성애자로 만들 수 있습니다.

어린 양은 깡충깡충 놀고, 양치기는 하루 종일 휘파람을 불고,

우리는 새들이 이 행복한 멜로디를 조율하는 것을 들었습니다.

뻐꾸기, 퍼프, 퍼프, 퍼프!

들판은 향기를 호흡하고 데이지는 우리의 발에 입맞추고,

젊은 연인이 만나고, 연로한 아내가 햇빛 아래 앉아,

모든 거리에서, 우리의 귀는 이 곡들을 듣습니다.

뻐꾸기, 퍼프, 퍼프, 퍼프!

봄! 달콤한 봄!

토마스? 6? 1 내쉬

봄, 달콤한 봄, 일 년 중의 요순,

곳곳에 화초와 나무들이 있고, 곳곳에 딸이 빙빙 돌며 춤을 추고 있다.

미한은 맑지만, 좋은 새는 다투고,

소소, 초초, 형제, 밀을 베어 한 알 꽂아라!

느릅나무, 산사나무, 나리타하우스로 분장한 가족,

어린 양은 놀고, 목자는 하루 종일 놀고,

새들은 항상 조화롭게 노래한다, 은은한 운율,

소소, 초초, 형제, 밀을 베어 한 알 꽂아라!

향기로운 바람이 시골에서 출렁이고 데이지가 사람들의 발꿈치에 입을 맞추고 있다.

쌍쌍의 부부, 햇빛 아래 앉아 있는 노부인,

어떤 대로라도 가면 달콤한 노래가 있다.

소소, 초초, 형제, 밀을 베어 한 알 꽂아라!

봄! 달콤한 봄!