중국시가넷 - 가을 시가 - 황학루 송별맹호연 양주 도중' 의 광릉은 무슨 뜻인가요?

황학루 송별맹호연 양주 도중' 의 광릉은 무슨 뜻인가요?

광릉: 오늘 장쑤 성 양주시.

원문: 황학루 맹호연 양주로 가는 길에 작별인사

당나라: 이백

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다.

친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘의 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언) -응?

백화: 맹호연의 오랜 친구, 서천황학루에 작별을 고하고, 이 봄꽃이 난만한 계절에 양주로 갔다. 나는 돛의 고독한 그림자가 점점 멀어져 푸른 하늘 아래로 사라지고 장강만이 지평선을 향해 달려가는 것을 보았다.

확장 데이터

황학루 송별 맹호연 양주행' 은 고인에 대한 시인의 작별을 표현했다. 이 시는 이별의 정서를 담고 있어 시적이 충만하다. 이백이 진지한 우정을 찬양하고 이별의 정을 토로하는 시사 가작이다. 수천 년 동안 널리 알려져 왔다.

황학루는 우한 시 무창구의 강변에 위치하여 줄곧 관광지였다. 양주 광릉은 당대의 가장 번화한 도시 중 하나로' 양읍 2' (당시 번화한 도시 양주 1 위 청두 2 위) 로 불린다.

전체 그림이 장면과 하나가 되어 광대한 느낌을 준다. 시인의 친구에 대한 이별의 정, 함께 여행할 수 없는 아쉬움, 양주 승경에 대한 무한한 동경은 모두 임강 송별의 이미지 속에 있다.

오직' 이라는 글자는 점정의 필치로 이백의 주의력이 친구의 배를 떠난 적이 없다는 것을 보여준다. 마지막 배가 없어질 때까지 비로소 꿈에서 깨어난 것 같다. 이때 그도 양자강이 하늘에서 흐르는 장려한 광경을 알아차렸다. 이백이 강가에 오랫동안 서 있었다는 것을 알 수 있다. 정신은 이렇게 집중되고, 한결같고, 오래가는 것으로, 정말 입신의 경지에 이르렀다고 할 수 있다. 그들의 우정의 깊이, 성실, 열정이 눈에 띈다.