중국시가넷 - 가을 시가 - 잊을 수없는 고향-현대시
잊을 수없는 고향-현대시
나는 고향을 떠난 지 이미 30 여 년이 되었다.
고향의 그림자가 흐려지지 않았다.
하지만 제 머리 속에는 점점 더 또렷해졌습니다.
줄기차게 출렁이는 황하수.
여전히 밤낮으로 내 마음속에서 운행하고 있다
고향이 흔들리는 작은 나무다리
여전히 어린 시절 꿈속의 그네 같다.
내 어린 시절의 친구.
나무에서 새를 잡고 강에서 낚시를 하다.
연을 날리고, 숨바꼭질을 하고, 게임을 한다.
매일 즐겁게 함께 있다.
그때는 얼마나 아름다운 시절이었는가!
세상의 모든 번뇌를 잊다
그러나 누구도 청춘의 강을 막을 수 없다.
눈 깜짝할 사이에 그들은 각자의 운명을 향해 달려갔다
시간의 계절이 내 인생 변천을 둘러싸고 있다
나는 이미 자라서 눈 깜짝할 사이에 더 많은 것을 알 수 있다.
그 백발은 향수의 외로움으로 가득 차 있다.
나는 잃어버린 영혼을 내 집으로 끌고 갔다.
오랜 이별 후, 너의 고향으로 돌아가라.
더 이상 내가 어렸을 때 익숙했던 것을 볼 수 없다
공장과 고층 건물이 곳곳에 널려 있다.
이 작은 나무다리는 이미 시멘트 다리로 대체되었다.
그 소년은 머리를 땋은 여자는요?
그녀가 이미 할머니가 되었다고 들었는데, 생활이 매우 달콤하다.
집에 돌아오는 것이 가장 즐겁다. 나의 부모님이 내 이름을 부르신다.
엄마가 맛있는 음식을 내 그릇에 넣는 것을 지켜보았다.
이때 씁쓸함이 있다.
한바탕 흐느끼는 것은 떨어지는 눈물이 아니다.
나의 연로한 부모님, 나의 아들은 불효하다.
나는 밖에서 이렇게 여러 해 동안 떠돌아다녔다.
제 84 세의 아버지입니다.
당신 아들에게 백발을 한 번 더 빗어 달라고 하세요.
나의 여든 살 된 어머니.
너의 아들이 무릎을 꿇고 너에게 작은 발을 씻게 해라.
나의 고향은 잊을 수 없다. 그것은 나에게 최초의 기억을 주었다.
나의 부모님은 잊을 수 없다. 그들은 어렵게 나를 키웠다.
내가 어디에 있든 나는 잊지 않을 것이다.
내 생명의 뿌리는 이미 고향의 토양에 깊이 뿌리를 내렸다.