중국시가넷 - 가을 시가 - 대학 수업 연설에 적합한 영어시를 급히 찾고 있습니다 ~
대학 수업 연설에 적합한 영어시를 급히 찾고 있습니다 ~
"나는 너의 마음을 가지고 있다"
영어 문장:?
나는 너의 마음을 가지고 있니?
내 마음에 넣어?
나는 결코 그것을 가지고 있지 않은가?
내가 가는 곳마다 네가 가는 곳이야, 여보?
나 혼자 뭘 하든 ...?
뭐하는 거야, 여보?
나는 운명을 두려워하지 않는다 ...?
넌 내 운명이니까, 여보?
나는 아름다운 세상을 원하지 않는다 ...?
너는 나의 세상, 나의 진정한 사랑이다. -응?
여기에 가장 깊은 비밀이 있습니까?
아무도 모른다. -응?
여기가 뿌리의 뿌리인데 ...?
꽃봉오리 속의 꽃봉오리 ...?
그리고 하늘의 하늘은 어떨까요?
생명이라는 나무 한 그루 ...?
어느 것이 더 크게 생겼습니까?
영혼이 기대할 수 있는 것보다 더 많은 것 ...?
또는 마음은 숨길 수 있습니다. -응?
이게 기적이야?
별을 멀리 유지하시겠습니까?
나는 너의 마음을 가지고 ...?
나는 그것을 마음속에 두었다 ...?
중국어 문장:?
내가 너의 마음을 가져갈까?
마음속에?
떠나지 않았나요?
내가 어디에 있든, 당신은 어디에 있습니까, 여보?
내가 한 모든 일?
다 너야, 여보?
나는 재앙을 두려워하지 않는가?
넌 내 운명이니까, 여보?
전 세계를 원하지 않아요?
넌 내 전부야, 내 진정한 사랑?
이 숨겨진 비밀을 아무도 몰라?
기본. 기본면?
연하고 부드럽습니까?
천국의 생명나무인가요?
영혼의 기대보다 더 길고 더 높습니까?
아니면 실종에 대한 은폐인가?
별을 빛나게 할까요?
내가 너의 마음을 가져갈까?
마음속에?
새와 물고기 (Tagore 가 쓴 것이 아니라 서명이라고 함)
세상에서 가장 먼 거리.
생사가 아니라 출생에서 사망까지 가는 길이 아니다.
그러나 나는 당신 앞에 서 있습니다.
하지만 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 모릅니다.
세상에서 가장 먼 거리.
아니, 나는 너 앞에 서 있다. 내가 너 앞에 서 있을 때 나는 아니다.
하지만 당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 모릅니다.
하지만 내 사랑이 내 영혼을 미혹시킬 때, 나는 그것에 매료되었다.
하지만 당신은 내가 당신을 사랑한다고 말할 수는 없지만 말할 수는 없습니다.
세상에서 가장 먼 거리.
나는 너를 사랑한다고 말할 수 없는 것이 아니다.
하지만 나는 너를 깊이 그리워한다. 그것은 내 심장을 보고 난 후였다.
하지만 난 단지 내 마음에 사랑을 묻어 수 있습니다.
세상에서 가장 먼 거리.
보고 싶다고 말할 수 없는 게 아니야.
하지만 사랑은 우리의 사랑입니다.
하지만 우리는 함께 있을 수 없다. 우리는 거리를 유지하고 있다.
세상에서 가장 먼 거리.
이것은 서로를 사랑하는 것이 아니다.
함께 할 수는 없지만 우리 사이의 거리를 유지합니다.
하지만 진정한 사랑이 무적이라는 것을 알고 있다. 우리는 우리의 사랑이 장애물을 뚫고 있다는 것을 안다.
신경 쓰지 않는 척하고, 우리는 그것의 존재를 부인한다.
세상에서 가장 먼 거리는 세상에서 가장 먼 방식이다.
나무와 나무 사이의 거리가 두 그루의 머나먼 나무에 있지 않다.
하지만 같은 뿌리에서 자란 나뭇가지는 같은 뿌리의 나뭇가지다.
그러나 바람에 의존할 수 없고, 공존을 즐길 수 없다
세상에서 가장 먼 거리는 세상에서 가장 먼 방식이다.
가지가 서로 의존할 수 없는 것은 아니다. 그것은 분리된 나뭇가지에 있지 않다.
하지만 서로 마주 보는 별은 반짝이는 별 속에 있다.
하지만 교차 궤도는 없습니다. 그들은 불을 켤 수 없다.
세상에서 가장 먼 거리는 세상에서 가장 먼 방식이다.
별이 교차하지 않는다는 말은 아니다. 불타는 별이 아니다.
그러나 철로가 교차하더라도 빛 뒤에 있다.
그러나 순식간에, 찾을 곳이 없어, 그들을 멀리 볼 수 없었다.
세상에서 가장 먼 거리는 세상에서 가장 먼 방식이다.
순식간에 찾을 곳이 없는 것은 아니다.
그러나 내가 아직 그것을 만나지 못한 것은 우리의 우연의 일치이다.
사랑해서는 안 되는 사람을 만날 수 없을 운명이다.
세상에서 가장 먼 거리는 세상에서 가장 먼 방식이다.
물고기와 새 사이의 거리는 물고기와 새 사이의 사랑이다.
하나는 하늘을 날고,
한 마리가 깊은 바다에 잠입하다. 다른 하나는 바다를 바라보는 것이다.
이것은 내가 매우 좋아하는 간단하면서도 의미 있는 시 두 곡이다.
나는 아주 맛있다고 생각한다.
나는 예전에 교실에서 자주 연설을 했다.
효과는 그런대로 괜찮았습니다.
당신을 도울 수 있기를 바랍니다.