중국시가넷 - 가을 시가 - 백양전에 관한 시사장은 어떤 것이 있습니까?

백양전에 관한 시사장은 어떤 것이 있습니까?

백양전에 관한 시는 다음과 같다.

1, 백양수를 바라보며 원항수촌을 바라보다. 파도가 움직이지 않고 비취색이 호수로 가득하다. --청 강희 황제의 "백양전"

백화번역: 백양전으로 멀리 바라보면 범선이 움직이고, 먼 곳의 영촌이 어렴풋이 드러난다. 물의 흐름이 매우 평온해 보여서 호수 전체가 비취색으로 뒤덮였다.

2. 천수는 영원하고 금파는 끝이 없다. 편주가 고독한 배처럼, 사단이 장기를 파괴하다. --청나라 건륭 황제의 "장주 중로"

백화문 번역: 하늘과 물은 영원히 분리되지 않고, 금랑은 만경의 빛을 비춘다. 너는 혼자 배를 타고 와야 한다. 맞은편 배에 타고 있는 사람을 멀리 바라보면 마치 평지에 있는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

3. 달빛이 청량하고 깨끗한 마당, 백양전의 수면은백색, 투명한 안개가 부드럽고 단아합니다. 연녀는 흰 구름처럼 몸을 감고 설로 눈썹을 감고 품에서 춤을 추며 생각하다가 갑자기 손가락을 베었다. -응? --현대 sun Li 의 백양전

4, 바람은 쓸쓸하고 물은 차갑고, 장사는 한 번 가도 돌아오지 않는다. --전국 징 젠 "이수의 노래"

백화번역: 바람은 쓸쓸하고, 쇼는 매우 춥다. 장사는 서진에 가자마자 한 번 가면 다시 돌아오지 않는다.

5, 백양전 파도 박공 하늘, 끝없는 고야. 대롱은 용이 가는 것을 보고, 연꽃은 다이아 위에 들쭉날쭉하다. --sun Ming jingzong 의 "백양전 노래"

후양리 파도는 하늘을 찍을 수 있고, 고전이 없어도 수만 헥타르가 있다. 대박이 어렴풋이 나타났을 때, 용유호에는 연꽃이 엇갈려 연결되어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

바이두 백과-백양전

바이두 백과-이순신