중국시가넷 - 가을 시가 - 백거이의' 내가 랑에게 선물할게'

백거이의' 내가 랑에게 선물할게'

간혹 랑에게 보내다.

왕조: 당나라

작가: 백거이

원문:

나는 하루 동안 벼슬을 해야 하는데, 사무국이라는 말은 없다. 손님을 접대하고 처자를 따뜻하게 하다.

내가 두동에 도착한 이후로 나는 훨씬 편안함을 느꼈다. 사승 사무국, 관승사.

게다가 정원 아래서도 나는 매우 기뻤다. 옛 지식과 같은 이름을 올려 새로운 지식을 배우는 것은 재미있다.

눈이 있으면 먼저 방문하고, 꽃이 없으면 무기한이다. 술싸움을 하고, 시묘를 자랑하다.

천골 만골목, 모두 문이 막혔다. 지난 일을 돌아보니 책이 눈앞에 다가왔다.

잎이 보탑원에 떨어지고, 빙생죽정조가 있다. 참새가 요청하면 학이 따라간다.

심신이 모두 병이 나면 능력이 떨어진다. 늙어서 건망증이 많지만 그리움은 잊지 않는다.

백거이 (772 ~ 846), 만년 또 향산거사, 중국 당대의 위대한 현실주의 시인. 그의 시는 제재가 광범위하고 형식이 다양하며 언어가 통속적이어서' 시성' 과' 시왕' 으로 불린다. 공식 핸린 학사, zuozan 좋은 의사. 지금까지 전해 내려오는' 장경집' 은 대표작으로는' 장한가',' 숯인',' 비파행' 등이 있다. 백거이는 하남 정주신정에서 태어나 낙양에 묻혔다. 바이 주이 (Bai Juyi) 의 옛 저택 기념관은 낙양 외곽에 위치하고 있습니다. 백원 (백거이의 묘) 은 낙양 남부 상산 비파봉에 위치해 있다.