바이 주이 (Bai Juyi) 의 "파도 모래 고대시" 에 대한 감사

파도사 백랑 해련' 은 중당 시인 백거이의 시이다. 백거이는 파도 모래의 고시 감상에 어떤 것이 있습니까? 다음은 내가 너를 위해 정리한 관련 자료이다. 독서를 환영합니다!

랑토사

시대: 당나라 작가: 바이 주이

하얀 파도가 바다와 연결되어 있습니다.

평사가 광활하고 끝이 없다.

나는 가면 찾을 수 없다.

그래서 동해는 뽕밭이 되었다.

번역

흰 파도는 끝이 없고, 바다와 연결되어 있고, 해안의 모래는 끝이 없다. 날마다, 해마다. 파도가 모래를 씻는 것을 멈추지 않아 사물의 진화가 변했다.

주다주석을 달다

① 동해가 뽕밭으로 변했다: 신화 속 선녀 마고모는 동해가 뽕밭으로 변하는 것을 세 번 보았다고 자칭했다. 나중에 이 세상에 큰 변화가 일어났다는 것을 의미한다.

감사:

이 단어는 조수 변동의 법칙과 거대한 힘을 지적하며, 그것은 끊임없이 해안을 강타하여 끊임없이 변화하게 한다. 이러한 변화는 측정하기 쉽지 않지만, 홍타오는 예평초가 되고 있고, 녹도는 어느새 뽕나무로 변하고 있다.

백거이 소개

백거이 (772-846), 본명 롯데, 만년 향산거사. 원적은 태원 (오늘 산서) 으로, 뒤이어 덩 (현재 산시 () 남현) 으로 이주했다. 초창기 가정 형편이 빈곤하여 사회생활과 인민의 고난에 대해 더 많은 접촉과 이해가 있었다. 당덕종 정원 16 년 (800), 중진사, 성학비서를 수여하다. 당헌종원과 연간에 그는 좌찬선의 의사를 맡았다. 위안과 10 년 (8 15), 장경 초년에 당무종은 항주 도사로 임명되었다. 그는 적극적으로 수리, 홍수 방지 제방 건설, 호수 배수, 농경지 수천 헥타르에 관개하여 성적이 우수하다. 바오 위안 년 (825), 그는 소주 도지사 로 임명 된 후, 공식 형부 대법관 에 임명되었다. 당무종 회창 6 년 (846) 사망, 향년 75 세. 7 1 볼륨' 백상청집' 이 있습니다.

문학에서 그와 원직은 모두 신악부 운동의 창도자이자 중견력이며, "문장 시간에 써야 하고, 노래시는 물건을 위해 써야 한다" 며, 다른 기탁이 없는' 희설화초' 의 작품에 반대한다. 그의 풍자시' 진중음' 과' 신악부' 는 당시의 정치적 어둠을 광범위하고 예리하게 폭로하고 현실의 유폐를 비난하며 사랑과 증오가 뚜렷한 진보 경향을 보였다. 풍자시 외에도 장편 서사시' 장한가'' 비파행' 도 독보적이며 천고의 절창이다. 백시의 언어는 통속적이고, 소박하며, 질박하고 자연스럽고, 조각한 흔적이 없다. 그의 시는 인물의 이미지가 생동감 있고, 마음을 감동시키며, 예술에 조예가 매우 높다.

그는 문학에서 신악부 운동을 적극 제창하고, 문장 () 는 제때에 써야 하고, 시 () 는 사물에 써야 한다고 주장했다. 그는 시대를 탄식하고 인민의 질고를 반영하는 시를 많이 써서 후세에 큰 영향을 미쳤다.

백거이는 이백 두보처럼 술을 목숨처럼 좋아한다.

장문천은' 계어장종화' 에서 도연명은 술을 좋아하지만 가정 형편이 가난하기 때문에 자주 술을 마실 수 없다고 말했다. 그와 함께 술을 마시는 사람은 모두 땔감을 줍고 물고기를 잡고 농사를 짓는 농민이며, 장소도 숲과 밭에 있다. 백거이는 집에서 술을 빚고, 술을 마실 때마다 반드시 대나무가 동반되고, 매춘부가 시중을 든다. 그와 함께 술을 마시는 사람은 모두 사회적 유명인들이다. 예를 들면 배도, 유우석.

67 세 때, 그는 술취한 선생의 전기를 한 권 썼다. 이 술에 취한 윤 선생은 바로 그 자신이다. 그는 전기에서 술 취한 선생이라는 사람이 있다고 말했다. 그는 자신의 이름, 본관, 관직을 모르고 30 년 동안 벼슬을 하고 로스앤젤레스로 은퇴했다는 것만 알고 있다. 그는 연못, 대나무 장대, 나무, 정자, 부교 등에 산다. 그는 술을 마시고, 시를 낭송하고, 피아노를 연주하고, 술주정뱅이, 시공간사, 피아노 애호가들과 함께 노는 것을 좋아한다. 사실도 마찬가지다. 낙양 안팎의 절, 산천, 춘석, 백거이는 모두 가 본 적이 있다.

하늘이 아름답거나 눈이 올 때마다 그는 손님을 그의 집에 초대하여 먼저 항아리를 닦고 시를 연 다음 비단대나무를 치켜세웠다. 그래서 술을 마시면서 시를 외우고 피아노를 쳤어요. 한 소년이' 드레스와 깃털 입고' 와 한 작은 창녀가' 버드나무 가지' 를 부르는 것은 큰 즐거움이다. 모두가 술에 취해 있을 때까지 멈추지 않았다. 바이 주이 (Bai Juyi) 는 때때로 변덕에 야생으로 가서 차에 피아노와 베개를 놓고 차 양쪽의 대나무 장대에 술병 두 개를 걸어 피아노를 안고 술을 마시며 즐겁게 돌아왔다.

불쌍한 기요' 에 따르면 백거이는 연못이 하나 있는데, 그는 그곳에서 배를 저을 수 있다. 그는 손님을 대접했는데, 때로는 배에서 100 여 개의 빈 가방을 배 옆에 걸어 놓으라고 명령했는데, 그 안에는 술과 맛있는 음식이 들어 있었고, 그 안에는 배와 함께 동행했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 그가 먹거나 마시고 싶을 때, 그는 그것들을 잡아당기고, 그가 다 먹거나 다 마셨을 때, 그는 다 먹거나 다 마실 때까지 또 하나를 당겼다.

이렇게 보면 도연명의 곤경과는 분명히 다를 것이다.

방사오' 보분별' 권은 백롯데가 쓴 이천팔백 시 중 800 곡이 취했다고 말했다. 이 숫자는 작지 않다.

그는 술을 마실 때 가끔 혼자 마신다. 예를 들어, 그가 소주에서 도지사 일을 할 때, 공무가 바빠서 술로 그를 파면했다. 그는 하루 술을 마셔서 그의 9 일간의 수고를 풀었다. 그는 하루 동안 술에 취한 것을 얕보지 마라, 그것은 9 일간의 피로를 푸는 것이라고 말했다. 만약 네가 9 일간의 피로가 없다면, 너는 어떻게 국가의 인민을 치료할 수 있니? 어느 날 술에 취하지 않고, 어떻게 심신을 즐겁게 할 수 있습니까? 그는 술로 일과 휴식을 결합했다.

더 많은 것은 친구와 술을 마시는 것이다. 그는 \ "그리고 리 11 취기 원구 \" 시에서 말했다; 꽃이 필 때는 술에 취해 봄근심을 끊고, 취하면 가지를 꺾어 술을 만든다. "원인 원직" 시에서 말했다: 화유 안마, 눈 속에 술 한 잔. \ "음주와 꿈 및 약 후기 \" 시에서 그는 말했다; * * * 1 배럴 만, 3 년 동안 70 을 보세요. 그는' 원구와 이십일취' 시에서 낡은 병에는 한 줄기 녹색이 있고, 정로에는 붉은 빛이 있다고 말했다. 황혼이 다가옴에 따라 눈이 올 텐데 술 한 잔 할까요? 잠깐, 잠깐.

백거이는 향년 75 세이다. 용문산에 묻히다. 루진, 하남 이닝인, 석두 위에 술음선생의 전기를 새겨 묘측에 서 있다. 전설에 의하면 낙양인과 각지의 관광객들은 백거이가 평생 술을 좋아한다는 것을 알고 있어서 모두 술을 권하고 성묘를 하러 왔다고 한다. 묘지 앞의 넓은 땅은 늘 젖고 마르지 않았을 때 그가 후세 사람들에게 사랑받고 있음을 알 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)