소원태음양명론 원문 및 번역

소문의 태음양명론 원문과 번역은 다음과 같다.

"수문·음양학론"

황디가 말했다. : 음양은 천지를 관장하는 도(道)는 만물의 질서요, 변화의 어버이요, 생사의 근원이요, 신들의 본향이니라. 치료는 근본 원인을 바탕으로 이루어져야 합니다. 그러므로 양이 쌓인 것이 하늘이요, 음이 쌓인 것이 땅이니라. 음은 조용하고 양은 격렬하며 양은 음을 낳고 자라며 양은 죽이고 음은 숨는다. 양(陽)은 기(氣)를 변화시키고 음(陰)은 형태를 갖추게 된다. 극심한 추위는 열을 낳고, 극심한 더위는 추위를 낳습니다. 차가운 공기는 탁함을 만들고, 뜨거운 공기는 맑음을 만듭니다. 맑은 공기가 아래에 있으면 설사를 일으키고, 탁한 공기가 위에 있으면 부풀어 오른다. 이 음과 양이 반대로 작용하여 병이 반항적이다.

그래서 맑은 양은 하늘이고 탁한 음은 땅의 대기이고, 날씨는 비이며, 구름은 날씨에서 나옵니다. . 그러므로 맑은 양은 윗구멍으로 나가고 탁한 음은 아랫구멍으로 나가며, 맑은 양은 내장을 내보내고, 탁한 음은 오장에 이르고, 맑은 양은 4가지로 돌아가고, 탁한 음은 여섯 집으로 돌아간다. .

음기는 아래쪽 구멍으로 나오고, 양기는 위쪽 구멍으로 나옵니다. 더 진한 맛이 음이고, 묽은 맛이 음양입니다. 두꺼운 기(氣)는 양(陽)이고, 얇은 기(氣)는 양의 음(陰)이다. 맛이 진하면 설사를 하고, 묽으면 설사를 일으킨다. 기가 얇으면 배출되고, 두꺼우면 열이 발생합니다. 강한 불의 기(氣)는 약하고, 약한 불의 기(氣)는 강하다. 불을 강화하고 기를 공급하는 반면, 기는 불을 덜 공급하고 먹습니다. 강한 불은 기를 분산시키고, 불이 적으면 분노를 가져온다. 맵고 달콤한 냄새를 양(陽)이라 하고, 시큼하고 쓴 냄새를 음(陰)이라 한다. 음(陰)이 성하면 양(陽)병이 생기고, 양(陽)이 성하면 음(陰)병이 생긴다. 양(陽)이 이기면 덥고, 음(陰)이 이기면 추울 것이다. 심한 추위에는 더위가 생기고, 심한 더위에는 추위가 따릅니다.

그래서 하늘과 땅은 만물의 윗부분과 아랫부분이고, 음양은 혈의 남자이고, 좌우는 음양의 길이다. 음과 양의 표시는 모든 것의 시작입니다. 그러므로 음(陰)이 안에 있으면 양(陽)이 보호되고, 양(陽)이 밖에 있으면 음(陰)이 쓰인다고 한다.