성수덕의' 논어' 와 양버준의' 논어' 중 어느 것이 좋습니까?

성수덕의' 논어' 는 청말민 초에 책으로 기록되었으며, 논어집대성의 작품이다. 그중에는' 논어' 의 모든 주석이 채택됐다. 한대의 보현 공안국 위진 육조의 황칸, 송대, 주, 원명청, 방 등 많은 유생들을 포함한다. 각 주석은 학술 연구의 중점과 성공 성과를 열거하며, 각 법규제도는 고증해야 한다.

양버균' 논어주' 는 현재' 논어' 의 공식 주석이다. 현재 공식적으로 인정한' 논어' 중국어 주석은 양버균이고, 영어는 야곱에서 따온 것이다. 양버균은 현대초등학교 (고증) 대사인 양수다 씨와 깊은 연원을 가지고 있으며, 그의 학습 방법은 바로 이를 기초로 한다. 그의 《논어》에 대한 주석은 비교적 직관적이고 이해하기 쉽지만 고증은 정확하다. 《논어》를 보급하는 것은 아주 좋은 작품이다. 그러나 양버균 씨의 작품은 앞의 두 가지에 비해 학술 연구에 그다지 유리하지 않아 입문의 선택으로만 사용할 수 있다.

저자: 이문인

출처: 지평.

저작권은 저자가 소유한다. 상업전재는 저자에게 연락하여 허가해 주십시오. 비상업적 전재는 출처를 명시해 주십시오.