갈홍 원문의 문어 번역.

갈홍, 단양인, 가정 형편이 빈한하여, 집에서는 하인을 초대할 수 없다. 집안의 울타리가 심하게 파손되어 그는 수리하지 않았다. 그는 늘 손으로 어수선한 식물을 집 밖으로 밀어내고 잡초를 집으로 밀었다. 집에 여러 차례 불이 나서 그가 소장하고 있던 책이 모두 타버렸기 때문에, 그는 책상자를 메고 가서 천리만리를 두려워하지 않고 남의 집에 가서 책을 빌려 베껴 썼다. 그는 땔나무를 팔아 종이 베끼기를 사고, 땔나무를 시켜 책을 읽었다. 그가 사용하는 종이 한 장은 여러 번 써야 하는데, 이해할 수 있는 사람은 거의 없다.

소개

갈홍 (284 ~ 364 또는 343) 동진 시대의 도교학자, 유명한 연금술사, 의학자. 글자의 천, 명포박자, 진 (이 장쑤 주용현) 단양현 주용인. 삼국방사 갈현의 질손 () 은 작은 선녀옹 () 이라고 불린다. 관내후라고 봉한 적이 있고, 후은둔루브산 연금단 () 이다. 신선전',' 포박자',' 팔꿈치 백업 비상방',' 서경 잡기' 등이 있다.

단어 해석

갈홍: 동진인, 정단술 배우는데, 오늘은 화학자처럼 보입니다.

단양: 고대 지명, 오늘 장쑤 성 단양시.

울타리가 떨어졌다: 울타리가 부러졌다.

제나라: 건설.

파: 밀어요.

부정: 반환

고전: 고전 문학 작품.

C: 책상자.

자연: "굽기" 와 함께 태운다.

임금: 땔나무.

힐끗: 간파하다.

복구: 복구

의미

갈홍 (열심히 공부해라, 나는 하루 밥을 먹지 않고 하루 동안 공부하지 않겠다. ) 열심히 공부하고, 많은 어려움을 극복하고 공부하다. 갈홍은 이렇게 어려운 환경에서 열심히 공부하지만, 우리는 이렇게 유리한 조건 하에서 열심히 공부해야 한다.

참조 데이터

360 q&a:/q/q/1465943095724883 src =140