향수에 관한 고시

내 고국에서 온 너희들, 거기서 무슨 일이 일어났는지 말해줘! 네가 내 창가를 지나갈 때 매화가 추워졌니? "왕 웨이 잡시"

한 젊은 소년이 집을 떠날 때, 현지 억양은 여전히 변하지 않았다. 아이가 낯선 사람을 만났을 때, 그들은 어디에서 왔습니까? "그의 장지의" 귀향서 ")

능외음나무 끝, 겨울이 지나고 봄이 또 왔다. 지금, 내 마을 근처에서 사람들을 만나니, 나는 한 가지 질문도 감히 묻지 못한다. 송 문지 "한수를 건너다")

블루마운틴 아래, 나와 나의 배는 썰물 때 강둑이 넓어지고 바람이 불지 않을 때까지 푸른 물을 따라 구불 앞으로 나아갔다. 내 외로운 돛은 ... 밤은 지금 태양의 바다를 녹이고, 오래된 해는 싱그러운 가운데 녹아내리고, 나는 마침내 나의 메신저, 야생 거위, 둥지로 돌아가는 낙양을 보낼 수 있다. "왕완" "소북 고산 아래"

다섯 사람은 봄에 겨우 7 일, 집을 떠난 지 2 년이다. 사람이 기러기에 빠진 후, 꽃을 생각하기 전에. "설도형" "매일 향수병"

내 침대 발에 이렇게 밝은 빛이 반짝거렸는데, 벌써 서리가 내렸단 말인가? 고개를 들어 보니, 나는 이것이 달빛이라는 것을 발견하고 다시 가라앉았고, 나는 갑자기 집이 생각났다. "이백" "정야사고"

7 누구의 피리가 어둠 속에서 날고, 봄바람이 LA 기를 가득 채웠다. 이 야행성 속의 버드나무를 들으면 누구도 국정을 놓치지 않을 것이다. "이백" "봄밤 로스앤젤레스 피리"

게스트 하우스와 병주는 이미 십상강하여 밤낮으로 함양을 그리워하고 있다. 나는 아무 이유도 없이 뽕나무 건수를 건너지만, 동시에 주가 나의 고향이기를 바란다.

송대 이희의 향수병

사람들은 해가 지는 곳이 지평선이라고 말한다. 나는 지평선을 바라보려고 했지만, 나의 집은 보이지 않았다.

청산은 청산의 영향을 받고 있고, 청산은 나의 시선, 모운 구름, 청산을 가리고 있다.

번역:

사람들은 해가 지는 곳이 세상의 종말이라고 말한다. 나는 세상 끝을 찾기 위해 최선을 다했지만 내 집을 보지 못했다.

내가 화가 난 것은 눈앞의 청산이 나의 시선을 막고, 무거운 황혼구름이 청산을 가렸다는 것이다.

당대의 왕건이 지은 《망월 15 일 밤》

아트리움에는 흰 나무가 있는 까마귀, 차가운 이슬 계수나무 꽃이 있다.

나는 추사가 오늘 밤 누구를 만날지 모르겠다.

번역:

정원 바닥의 하얀 나무에 까치와 까마귀가 서식하고, 가을이슬은 정원의 계수나무 꽃을 소리 없이 적셨다.

오늘 밤 사람들은 하늘의 밝은 달을 바라보고 있다. 추사의 사랑이 누구의 집에 속하는지 알고 싶어요?

왕 zhihuan 의 두 당나라 Liangzhou 단어 (on)

황하가 점점 멀어지고 있는데, 그것이 황하 사이를 흐르기 때문에 옥문이 외로운 산에 자리잡고 있다.

하필 버드나무의 슬픈 노래로 봄의 지연에 대해 불평할 필요가 있는가, 노옥문, 봄바람이 부는 것이 아니다!

번역:

황하는 흰 구름에서 솟구치는 것 같고, 옥문은 산속에 홀로 걸려 있다.

왜 창피리로 애원한' 버드나무 가을' 을 불며 봄의 느릿느릿 불평해야 하는가? 원래 옥문 주위의 봄바람은 불지 않는다!