삼국연의 주요 버전 소개

현존하는 최초의 간행물은' 대중 삼국연의' 로 명가정년 (1522) 에 기록되었다. 책 24 권, 240 편, 각 편 앞에는 일곱 마디 말이 있다. 권수는 홍치갑인 (1494) 용 (장대기) 이 순서를 정하고, 가정 임오수조자 (장) 가 순서를 정했다. 이후의 새 정기 간행물은 대부분 여기에서 나온 것으로 삽화, 음석, 고증만 있다. 주석, 볼륨 수, 제목 및 개별 문자에 대해 몇 가지 조정을 합니다.

이탁우 씨가' 삼국지' 를 비판했을 때, 240 마디 말이 120 을 합성했고, 회신도 단문에서 쌍문으로 바뀌었다.

최근 학계는 가정에서 천계까지 많은 정기 간행물의 제목이' 신편 삼국지',' 대자보 통속연의',' 신편 삼국지가 삼국의 각 방면을 비판하는 것' 과 다르다는 것을 알아차렸다. 이런' 전전' 시스템과' 연의' 시스템 버전의 차이는 관우 차자 관쇄 (또는 화) 의 이야기가' 전전' 시스템의' 삼국지' 에 산재 되어 있다는 점이다 일부 학자들은 가정본과 삼국지전의 동족이라고 생각하는데, 두 제도의 차이는 필사 과정에서 생긴 것일 뿐이다.

청강희년 동안 모륜과 모종강 부자는 이탁우의 평론을 바탕으로' 삼국지전' 을 참고해 책 제목, 본문을 크게 변경, 추가 삭제, 상세한 주석을 달았다. 모본의' 삼국지' 도덕적 색채는 더욱 정통적이지만 예술적으로는 크게 향상되었고, 평론도 예리한 견해로 가득 차 있어 앞으로 가장 인기 있는 책이 되었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 부근의 사람들은 흔히 그것을' 삼국연의' 라고 줄여서 점차' 삼국연의' 와 혼동하고, 심지어 문학사에서 가장 대표적인 호칭으로 대체한다.