중국시가넷 - 고서 복원 - 촬영 없이 Shiyan과 Haoer의 평판을 어떻게 설명할 수 있을까요?
촬영 없이 Shiyan과 Haoer의 평판을 어떻게 설명할 수 있을까요?
형태: 모달 입자로 사용됨
슛(yi yì): 혐오함. "Zheng Jian": "촬영은 혐오감을 의미합니다. 평판: "Yu"는 행복을 의미합니다.
'함께 잔치를 하면 더 큰 기쁨을 얻을 것이다', '영원히 당신을 사랑하고 질리지 않을 것이다'로 해석할 수 있습니다.
다음은 전문 번역이다.
저는 관체 관할에 속해 있는데 딸의 죽음이 그리워요. 도적은 배고프고 도적은 목마르니 덕의 소리가 온다. 친구가 없나요? 스타일 얀과 행복.
평야 숲 너머에는 지웨이화이(Jiwei Huai)가 있다. Chen Bishuo는 아름다운 여성이므로 자신의 미덕을 가르칠 수 있습니다. 스타일 얀과 평판이 좋지만 샷이 없습니다.
와인을 마실 의도는 없지만 마시는 것이 관행이다. 화려한 음식은 없지만 음식은 평범합니다. 덕이 없고 여자임에도 불구하고 그는 여전히 노래하고 춤을 춘다.
자오가오간이 연봉을 분석하고 있다. 참나무와 잎을 분석해 보세요. 새롭게 당신을 바라보며 마음속에 글을 씁니다!
산이 올려다 보면 멈추고, 풍경도 멈춘다. 네 모란과 거문고가 있고 굴레는 여섯 개 거문고와 같으니라. 신혼부부를 바라보며 마음을 위로해보세요.
[설명]
신혼부부를 맞이하러 가는 길에 시인은 기쁨과 감탄이 가득하며 신부의 아름다움과 덕성을 칭찬했다.
[참고]
1. 건관: 바퀴 소리. Juxiá: 차축 양쪽 끝에 있는 키입니다. "Ji Zhuan": "Jianguan은 관할의 소리입니다. 관할은 차축 머리의 철입니다." Dai Zhen의 "Mao Zheng의시에 대한 비판적 연구": "자동차가 달릴 때 허브의 철입니다." 끝은 관할에 접하고 소리가 난다." p>
2. 娈(妳luán): 아름답다. "마오의 전기": "娈, 아름다움."
3. Kuo: 모임. "Mao Zhuan": "Kuo는 만남을 의미합니다."
4. Yi: Sheng. "Mao Zhuan": "Yi, 무성한 나무의 모습. Pinglin, 숲의 나무가 평평한 땅에 있습니다."
5. Huai(Jiaojiāo): "Shiji": "Huai, 긴- 꼬리가 달린 꿩."
6. 첸 : 아름답고 친절해요. Shuonv : 높은 덕성과 아름다움을 지닌 여성. "마오전": "첸, 시간."
7. 쏘(Yi yì): 혐오. "Zheng Jian": "촬영은 혐오감을 의미합니다. 평판: "Yu"는 행복을 의미합니다.
8. 슈지: 린 이광의 『시경』: "슈지, 소원의 말씀. 먹고 마시고 노래하고 춤추기를."
9. Xu xō): "설명": "湑, 풍성하다." "Tongshi": "한광(Han Guang)에 따르면 장작을 베는 것에 대한 말이 있고, "난산(Nanshan)"에는 장작을 베는 것에 대한 말이 있고, "빈풍(Bin Feng)"에는 같은 말이 있습니다. 나무를 베고 아내와 결혼한다는 비유는 여러 가지가 있다. 11. Jingxing(항항): 대로. "Ji Zhuan": "위를 쳐다보는 것은 앞을 내다보는 것을 의미합니다. 풍경은 길을 의미합니다."
12. 鑑騑(fēi 아님): "Jiu Shu": ""Simu" Chuan의 말: 鑑騑, The 멈추지 않는 모습."
13. 루친: '전집': "루친은 여섯 개의 굴레가 하프와 하프처럼 조화를 이룬다는 뜻이다."
[참고번역]< /p >
회전하면서 차가 울리고, 소녀는 신부로 결혼을 하게 됩니다. 배고픔이나 목마름이 아니라 미녀가 결혼하길 바라요. 비록 좋은 친구는 많지 않지만 함께 잔치를 벌이며 즐거운 시간을 보내고 있습니다.
평야에는 울창한 숲이 많고 나무에는 긴꼬리꿩이 살고 있어요. 아름다운 소녀는 제때에 결혼하여 덕에 대한 좋은 교훈을 가져옵니다. 함께 잔치를 벌이는 것이 너무 즐겁습니다. 나는 항상 당신을 사랑하고 결코 질리지 않을 것입니다.
와인이 별로 맛이 없더라도 너무 적게 마시지는 않았으면 좋겠습니다. 비록 식탁에 맛있는 음식은 없지만 모두들 배부르셨으면 좋겠습니다. 비록 당신에게 어울리는 덕은 없지만, 와서 노래하고 춤추십시오.
산비탈에 올라가 땔감으로 쓸 참나무를 베어내세요. 참나무를 베어 땔감으로 사용한다. 나무의 가지와 잎이 무성하고 무성하다. 오늘 만나서 너무 반가웠지만, 우리 사랑병도 너무 행복해요.
가오산은 고개를 들어 보니 또렷하게 보였고, 길을 따라 앞으로 달려갔다. 네 마리의 말이 쉬지 않고 달리고 여섯 개의 고삐는 하프와 같습니다. 신부님의 차를 보니 마음이 따뜻해지고 마음도 봄처럼 따뜻해집니다.