중국시가넷 - 고서 복원 - 고대에는 왜 문어문을 사용했습니까?
고대에는 왜 문어문을 사용했습니까?
엄밀히 말하면, 이 문제는 그다지 엄격하지 않다.
진정한' 문언시대' (예: 선진양한) 에는 문어와 백화문의 구분이 없기 때문이다. 작가가 쓴 것은 당시 말하더라도 사기, 한서, 백가 문장 등 글을 쓸 수 있다.
언어는 끊임없이 변하고, 그런 다음 사람들이 구두로 하는 말도 점차 바뀌지만, 문인은 문장 문장을 쓸 때, 여전히 일부러 고대의 표기법을 고수한다. 이렇게 하면 구두로 말하는 것과 서면으로 쓴 것 사이에 차츰 차이가 난다. 당송 이후 이런 차이는 이미 매우 컸다. 어떤 사람들은 글을 쓸 때 입버릇, 즉 백화문 (예: 송원) 을 쓰지만, 더 많은 사람들은 여전히 고대인의 언어로 쓰는 것에 익숙해져 있다