중국시가넷 - 고서 복원 - 이오씨는 왜 전종서 사서를 읽는다고 합니까?
이오씨는 왜 전종서 사서를 읽는다고 합니까?
사실, 전종서 리 아오 유사점이 있습니다. 두 사람 모두 극도로 자만한다, 특히 전종서. 전종서 정말 똑똑해서 아무것도 잊지 않는 것과 비슷하다. 전체 사람은 많은 지식을 보유하고 있는 데이터베이스와 같다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지식명언) 그는 확실히 자만하는 자본이 있다. 이오도 약해지지 않는다. 리 아오 캐릭터 홍보, 가장 좋아하는 저주. 그는 욕하는 과정에서 많은 문장 글을 썼다. 사실 욕하는 것은 간단하지만 잘하기는 어렵다. 한 사람을 욕하려면 상대를 깊이 연구해야 한다. 이 씨는 여기서 많은 일을 했기 때문에 다른 사람에 대한 그의 평가는 극단적이지만 결코 이치에 맞지 않는 것이 아니라 항상 합리적인 곳이 있다.
두 사람은 성격이 괴팍하고 적을 많이 만들어서 동료들의 눈에는 모두 고압적이다. 하지만 이 두 사람은 사람을 대하는 면에서 크게 다르다. 전종서 성격은 차분하고 내성적이다. 욕을 해도 한 등급이다. 그는 수시로 조롱을 하며 상대방의 반응에 별로 신경 쓰지 않는다. 이조는 자신의 현지 지위에도 아랑곳하지 않고, 그것을 주문으로 여기고, 크게 욕설을 퍼붓고, 매우 선동적이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언) 많은 사람들의 미움을 샀지만 많은 팬들의 지지를 받았다. 전종서 들은 줄곧 고개를 숙이고 독학을 하고 있는데, 마치 책벌레처럼, 이호는 오히려 발톱을 휘두르며 사회 활동가 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
전종서 초강력 기억력과 뛰어난 언어 재능은 카메라나 메모리 카드처럼 느껴진다. 칭화대에서 공부할 때, 그의 학식은 학우들을 놀라게 했고, 학교 교수조차도 그를 곁눈질하며 부끄러움을 느꼈다. 건국 후, 전종서 들은' 모선' 편찬에 참여했다. 전국 최고의 번역가가 운집한 곳에서 전종서 역시 대학 스승으로 꼽힐 수 있는 선생님이다. 문제가 발생할 때마다 전종서 들이 결정을 내리니 실력이 눈에 띈다.
한 사람의 기억력이 너무 강하고 기억하는 것이 너무 많으면 다른 사람의 영향을 받기 쉬우며, 전종서 역시 예외가 아니다. 우리는 유명한 작가, 문학 연구자, 번역가로 서 전종서 평가 하지만, 그는 사상가 라고 하지 않았다. 예를 들어, 유명한' 관추' 는 중국 고서에 대한 총결산과 해석으로 볼 수 있으며, 해박한 지식이 없으면 완성할 수 없다. 그러나 사상성에 대해 이야기하고 싶다면, 총결산적인 작품이기 때문에, 너무 많은 사상성이 필요하지 않다. 사상성을 추구하려면 원작을 탐구할 수 있다.
또 다른 유명한 작품인' 포위성' 은 내가 개인적으로 가장 좋아하는 책으로, 인간성에 대한 묘사가 정말 통쾌하다. 하지만 이 책의 창작 배경을 보세요. 당시 우리가 사상이 있다고 생각한 많은 소설은 모두 가국 사상을 지닌 혁명이었다. 포위' 는 크게 다르다. 필요한 시대적 윤곽을 제외하고는 그 시대 소설의 독특한 사상 내용이 없다. 소설의 끝에서 주인공은 약간의 애국심으로 아내 일가와 말다툼을 벌였지만, 결코 주선이 아니라, 단지 돋보이기 위해서였을 뿐이다. 포위 공격은 단지 주제의 한 회일 뿐이다. 그러므로 사상성을 말하는 것은 전통적 의미의 노신, 갈등, 바킨 등의 작품과는 다르다.
그래서 이오의 전종서 평가는 합리적이다. 하지만 난 더 많은 전종서 학술 연구, 너무 많은 개인적인 생각을 섞어 덜 객관적인 것 같아요. 더군다나 술업은 전공이 있고, 전종서 () 는 대학자이다. 학자들은 주로 선인의 저작을 연구하므로, 사상 내용을 적절히 통제해야 한다.