고서를 해독하다

모두가 강자아라는 고대 인물에 대해 낯설지 않다고 믿는다. 잘 알려진 귀신 기장, 제갈량, 유백온 등은 사실 모두 그의 제자이다. 그가 남긴 각종 절기 중 유도 () 는 가장 유명한 군대 승승법 중 하나였지만, 이 책은 난해해서 성서로 추행되었다. 남송에서도 이 책은 줄곧 금지책으로 여겨져 왔다.

특히 청나라 이후, 이미 위서로 등재되었다. 이 고서는 강자이가 쓴 것이 아니라 후세 사람들이 창작한 것이라고 한다. 특별히 나이가 많지는 않지만, 아마 한나라 사람일 것이다. 하지만 1972 년 산둥 린이시시 화산에서 한묘 두 개가 발견됐다. 고고학자의 발굴을 거쳐 한묘에서 많은 한대와 선진시대의 고죽간과 여섯 개의 태공탑이 출토되었다.

일부 사료에 따르면 강태공의 천서에는 또 하나의 이름이 있다. 태공병서, 중국 고대에 매우 유명한 황가도 고서, 강태공이 은작산 한묘에서 출토한 천서는 순전히 우연이다. 당시 민간사고로 이 고분이 발견되자 고고학자들은 구조성 발굴을 하여 대량의 진귀한 문화재를 발굴했다. 그러나 관을 연 후 고고학자들은 의외로 관 속에 흩어져 있는 죽간을 발견했다. 초보적인 해석을 거쳐 이 죽간들은 기록되었다.