현존하는 가장 오래된 내경 저서는 () 이다.

《황제내경 태소》는 수대 양상산이 저술한 한의학 저작이다. 이것은 현존하는 최초의' 내경' 을 연구한 저서이다. 원서는 30 권으로 현재 국내에는 23 권밖에 남지 않았다. 이 책은' 황제의 내경' 의 초기 버전 중 하나로, 수문과 진경 ('영추') 을 포함한다.

내용과 성격의 유사점과 차이점에 따라 양은 19 로 나뉜다. 섭취, 음양, 인체결합, 내장, 경락, 혈혈, 영위기, 자세, 진단, 증증, 방, 9 침, 편찬체례는 황보시의' A-B 고전' 을 채택하여 편집성을 잃지 않는다.

본문에는 먼저 의미가 완전한 단락을 열거하고, 원문을 혼동하지 않도록 짧은 장과 단편을 동봉한다. 만약 구판으로부터 계승하는 것에 대해 의문이 있다면, 주석에서 상세히 설명해야 하며, 원문을 쉽게 바꿀 수 없고,' 황제의 내경' 각 편의 초기 표기법을 보존했을 뿐만 아니라, 고증어 의미, 훈고, 고서 유문 등을 인용하는 데 중요한 문헌 가치를 가지고 있다.

원고와 정기 간행물의 종류는 매우 다양하며, 일본 천연림 보호 시기의 원고, 일본 사진본, 청결판, 시리즈 통합판 등이 있다. 신중국이 설립된 후 인민위생출판사는 쇼연평의' 모조송' 을 복사해 출판했다.

이 책은' 황제의 내경 태소' 의 영역본으로, 이전에 정리, 연구, 주석을 거쳤다. 이 책은 《황제내경》조문을 기초로 하여 《황제내경》이 태소 주석에 대한 자매편이다. 그것은 원서의 스타일과 분류를 유지하고 누락된 볼륨을 보충했다.

원작 부분은 가식자, 고금의 글자, 이체자를 최대한 줄이고, 원작의 단어와 용어에 대해서만 간략하게 논평한다. 언어 번역은 직역을 위주로 하며 의역을 포함한다.