역사적으로 진현석이 천축국으로부터 경경을 받는 데 얼마나 걸렸습니까?

현장제자가 쓴' 대자은사 삼장법사전' 에 따르면 현장대사 정관 3 년 (기원 629 년) 은 장안에서 출발해 정관 19 년 (기원 645 년) 이 돌아오는 데 17 년이 걸렸다. 이 숫자는 테스트할 수 있고 가장 정확해야 한다.

현장서투어는 17 년, 여정 5 만리, 138 개국에 가서 520 권 657 부의 불교 경전을 가져왔다. 장안으로 돌아온 후, 그는 불경을 번역하려고 노력했고, 20 년 동안 1335 권을 번역했다. 그는 또한 중국의' 노자' 등의 책을 산스크리트어로 번역해 인도에 도입했다. 그는 중국 고대 3 대 불경 번역가 중 한 명으로 여겨진다.