신 qiji 단어 "you' an" 의 원래 번역

신 기아, 본명 우안, 산둥 역성인. 젊은 시절 스승은 채백견에서, 스승은 당에서, 사람들은 신, 당이라고 불렀다. 초 (신, 당) 부 벼슬길, 파초 (부). 와이영은 점술을 받아 (북방) 김주를 위해 효력을 발휘하고, 신 기병은 점술을 받아 남방으로 돌아가기로 마음먹었다.

엄홍량이 죽자 중원 영웅들이 잇달아 반란을 일으켰다. 강정은 산둥 내에서 군대를 모아 절도사라고 자처하며 송왕조에 충성하는 산둥, 허베이가 관할하는 병마를 배치했다. 신 기병은 강정 수하의 중신 대신으로, 그는 강정이 남방으로 돌아가는 결정을 내릴 것을 건의했다. 스님은 사람됨이 정직하여 군사에 능하다. 신 기아는 때때로 일찍 그와 교제를 한다.

신 기병이 강정군에 있을 때 단의도 1000 여명이 모였다. (신 qiji) 그에게 Geng 징 에 가서 Geng 징 의 부하 가 되도록 조언했다. 어느 날 밤, 단의가 강정의 국새를 훔쳐 달아났다. Geng 징 분노, 신 버려진 질병을 죽일 수 있습니다. 신 qiji 는 말했다: "제발 3 일을주세요. 만약 내가 그를 잡지 못했다면, 다시 죽여도 늦지 않을 것이다. " 그는 단의가 반드시 김 사령관에게 봉기군의 실제 상황을 보고하고 즉시 행동을 취해 그를 붙잡았을 것이라고 추측했다.

원문:

신 qiji, 단어 youan, Qizhi Licheng 사람들. 소사단 채백견은 당회영과 함께' 신당' 으로 봉쇄되었다. 그가 바퀴벌레를 만났을 때, 그는 자신의 질병을 포기하고 리를 얻었기 때문에 남쪽으로 돌아가기로 결정했다. 김란의 주인은 밝게 죽고, 중원의 영웅들은 함께 궐기했다.

Geng 징 은 산둥 에 군대를 조립, 저울 은 우리 시대, 견제 루 지종, 손바닥 비서 로 질병을 포기 했다, 이것은 남쪽으로 결정을 내릴 베이징 을 권고했다. 정심의 스님은 병을 포기할 때 병사에 대해 이야기하고 병사와 함께 여행하는 것을 좋아한다. 베이징의 군대에서는 단이도 천여 명을 모아 그가 북경으로 전근되었다고 말했다.

단의는 밤을 새워 도장을 훔쳐 달아났고, 경노여움은 병마를 죽이려 하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 병을 버리고 떠나자 그는 말했다. "제발 3 일 동안, 얻지 못하면, 나는 죽어도 늦지 않다." 스님은 김수현의 진실과 거짓을 고소할 것이다. 그는 곧 얻을 것이다.

출처:' 송사 신 기질전', 원대 탈탈, 아루투 편.