중국시가넷 - 고서 복원 - '역사기록'을 구입하고 싶습니다. 번역과 주석이 더 좋은 것을 추천해 주세요.
'역사기록'을 구입하고 싶습니다. 번역과 주석이 더 좋은 것을 추천해 주세요.
Amazon.com에서 "Historical Records"(10권 세트)를 검색하세요.
이 세트를 구입했습니다.
[도서 품질]
종이도 좋고 인쇄도 훌륭하다. 초기판만큼 좋지는 않지만, 현대의 다른 책들에 비하면 확실히 높은 편이다. -고품질의 제품입니다.
[판]
초판은 1959년 9월에 발행되었습니다. 이 판은 2006년 3월에 인쇄되었습니다. 원본은 『역사기록해설과 공정정의 종합판』입니다. " 청나라 동지 금릉서사에서 출판. (청나라 장문호 편집), 오늘 구계강 선생이 구두점을 찍음.
[내용]
전통적인 수직 버전에는 현대적인 번역이 없습니다. 각 단락 뒤에는 주석, 단서 및 정의가 있습니다.
그 중:
남북조 유송시대에 배종이 주석을 모은 것이다(마음은 찾을 수 없어서 금음은 사용)
소음, 당나라 사마진 주석
정의, 당나라 장수지에 주석
기초를 가진 사람들 고대 중국어에서는 그것을 완전히 이해할 수 있습니다.
세 가지 주석은 역사적 기록에 더 많은 의미와 내용을 확장하며, 그것이 옳은지 그른지에 대한 최종 결론은 미래 세대가 논평할 수 없습니다.
사마천과 시지의 이야기는 그 자체로 역사의 한 부분이다. 나는 이틀 동안 이 역사를 공부했다. 사마천의 탄생 연도에 대해서는 두 가지 의견이 있는데 사망 연도는 알 수 없습니다. 천천은 평생을 남을 위해 전기를 쓰는데 바쳤으나 후세들은 천천의 탄생과 죽음을 모릅니다! 정말 슬프다!
역사 기록이 작성된 지 불과 몇 년 만에 사람들이 사망했다는 사실도 정확한 연대에 대해서는 확인되지 않고, 후대에 따른 자세한 기록도 없다.
치안은 이 책에 평생을 바쳤고, 이 책은 역사가들의 백조가 되었다. 낮. 나는 그것에 깊은 감명을 받았고, 굴욕과 무거운 짐을 감내하고 다정하고 사려 깊은 이 남자를 기리기 위해 한 마디도 놓치지 않고 열심히 공부해야겠다고 다짐했습니다.