중국시가넷 - 고서 복원 - 고서는 선생님이 가르치지 않아서 함부로 말하지 못한다.

고서는 선생님이 가르치지 않아서 함부로 말하지 못한다.

나는 네가 무엇을 묻고 있는지 모르겠다. 답은 너의 뜻과 다르다. 나는 인터넷을 조사해 보았는데, 원래 말은 "성현이 전해지지 않고, 고서가 실려 있지 않아, 어리석은 스승이 감히 망언을 할 수 없다" 고 해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언). " 이 말을 한 사람은 늙은 려자 2 의 선생님: 상영입니다.

인용어는 이렇습니다.

노기는 어려서부터 매우 총명하여, 그는 조용하고 공부하기를 갈망한다. 그는 가족들에게 국가의 흥망, 전쟁의 성패, 제사 점술, 별상을 들으라고 졸랐다. 노부인은 아들을 용으로 만들고 싶어 은상예악에 정통한 상영로씨를 청했다. 상영은 천문지리를 통달하여 노기 가문의 존경을 많이 받는다.

어느 날 상영 교수는 "사람은 하늘과 땅 사이에 소중하고 왕은 만인 가운데 기초이다" 고 말했다. 라오가 물었다: "천국이란 무엇입니까? 클릭합니다 군자는 말했다: "하늘은 세상에 밝다. 클릭합니다 노기는 또 물었다. "깨끗한 사람이란 무엇입니까? 클릭합니다 타오 씨; \ "청, 빈. 클릭합니다 "우주 위에는 무엇이 있습니까? 클릭합니다 왕선생은 "우주 정상에서 명자도 분명하다" 고 말했다. "위는 무엇입니까? 클릭합니다 "청나라 위, 청나라가 더 맑다." 노기가 또 물었다. "청나라의 종말은 무엇입니까? 클릭합니다 선생님은 "성현이 전해지지 않고, 고서가 발간되지 않아, 어리석은 스승이 감히 망언을 하지 못한다" 고 말했다. 저녁, 노기는 그의 의혹을 가지고 어머니에게 물었지만, 그녀는 대답할 수 없었다. 장군에게 물어보니 집은 말할 수 없을 것이다. 그래서 나는 태양, 달, 별을 올려다보고, 하늘이 어떤 모습인지 생각해 보고, 밤새 잠을 잘 수가 없었다.

이 두 단락의 뜻은 이해하기 어렵지 않을 것이다. 그들은 늙은 려자 어의 총명함과 지혜를 묘사한다. 이이는 선생님과 어머니에게 질문을 했는데 답을 얻지 못하고 밤을 새워 답을 생각해 낼 수 있기를 바랐다.