중국시가넷 - 고서 복원 - 어떤 고서가 아이에게 이름을 지어 참고할 수 있습니까?

어떤 고서가 아이에게 이름을 지어 참고할 수 있습니까?

《좌전》

9 월 딩 마오, 아들 치, 장남 의식, 감옥, 축산 음수, 학자 의 아내 음식 에 이어 태어났다. 대중과 문강 그리고 그 여자의 생활이 명령을 받았다. 대중은 심이의 이름을 알 것을 요구했다. 맞은편에서 말했다: "이름은 다섯 가지, 편지, 정, 코끼리, 위선, 클래스입니다. 이름을 편지로 하고 덕명을 염두에 두다. " 결국 금기가 될 것이다. 그래서 국가는 반드시 폐위하고, 관원은 폐위하고, 산천은 폐위하고, 짐승은 폐위하고, 선물은 폐위한다. 진 () 은 사제 () 를 폐지하고, 송 () 은 속물을 폐지하고, 선주 () 는 그것을 바치고, 양산 () 은 폐지한다. 대중이 말했다. "그것의 목숨, 나와 같은 것, 같은 운명이다. ""

번역은 다음과 같습니다 (Baidu 검색은 할 수 있습니다):

9 월 정묘일, 환공의 아들이 동시에 태어나 태자가 태어난 규격에 따라 큰절을 거행했다. 점술을 통해 그는 한 주인을 선택해 아이를 안고 아내에게 젖을 먹였다. 환공, 제강, 동성의사의 아내가 아기에게 이름을 지었다. 환공은 심귀 이름을 물었다. Shen GUI 는 대답했다: "사람들의 이름은 편지와 의미를 나눕니다. 언덕을 정으로 하고, 코끼리 같은 것을 사용하고, 가짜 차용물을 사용하고, 부류로 아버지와 관련된 단어를 사용한다. 자신의 국명, 관명, 산천, 질병, 가축, 그릇, 선물을 쓰지 마라. 주나라 사람은 금기로 신을 숭배한다. 사람들의 이름은 그들이 죽기 전에 사용할 필요가 없다. 국명으로 명명하다. 즉 인명을 폐지하는 것이다. 관직으로 명명하는 것은 관직을 바꾸는 것이다. 산하의 이름을 따서, 즉 산하의 이름을 바꾸다. 가축의 이름을 따서 제사로 삼을 수 없는 것은 제사를 폐지하는 것과 같다. 기물과 선물의 이름을 따서 제사나 선물로 쓸 수 없는 것은 각종 예의를 폐지하는 것과 같다. (예를 들어, 진 () 이 송무공 () 의 이름으로 폐지한 사제 () 의 직위. 우리 노국공은 거산, 아오산이라고 불리기 때문에 거산, 아오산의 이름을 바꿨다. 그래서 우리는 큰 일로 이름을 붙일 수 없습니다. 클릭합니다 환공은 말했다: "이 아들은 나와 같은 날 태어났고, 잠시 동안산이라고 불렀다."

간단히 말해서, 이름은 의미가 있어야 하고, 아이에게 적합해야 하며, 독특해야 하며, 단지 상서로운 말만 해서는 안 되며, 누구나 사용할 수 있어야 한다.