판페이성(Pan Feisheng)의 역사 기록

청나라 말, 청나라 광서제 13년(1887) 8월, 그는 독일의 초청을 받아 대학에서 한문학과 교수로 한문학을 가르치게 되었다. 베를린대학교. 4년 동안 해외에서 생활한 후, 저는 외국 친구들을 사귀고 서유럽 국가들을 여행했습니다. 외국의 문명과 발전은 제 시야를 넓혀주었습니다. 그는 『서해유기』, 『천외귀환』, 『베를린죽지치』 등 2권을 집필했으며, 모두 일기 형식으로 엮어 자신의 서해여행 경험을 자세히 기술하고 있다. 해외와 귀국은 모두 현대 중국과 서양의 문화 교류의 결과입니다. 1891년 베를린을 떠나 중국으로 돌아와 광저우 허난성 용희 화율루에 거주했다. 1894년 청일전쟁 이후 그는 자신을 강화하기 위해 개혁을 주장했다. 같은 해 가을, 홍콩으로 건너가 '화지일보', '리얼뉴스'의 수석 작가를 역임하며 중국 문화를 옹호하며 13년 넘게 홍콩에 거주했다. 그는 기사에 사설과 시를 썼고, 정의를 외쳤으며, 나라의 흥망성쇠에 대해 극도로 염려했습니다. Wu Zhong의 "시인의 전략 지속"은 다음과 같이 말합니다. "(Pan Feisheng)은 중국과 관련된 인사 문제를 접하고 서방 정부와 열심히 싸웠으며 그의 유명한 작품은 해외에서 출판되었습니다. Wushen 일본 상품 불매 운동 이후 홍콩 관리들은 이 소식이 알려지자 상인들은 화를 냈지만 아무 일도 일어나지 않았습니다.” 판이 사회에서 큰 평판을 얻고 많은 지지를 받고 있음을 알 수 있습니다. 장엄한 펜으로 그의 목소리가 해외까지 들리고, 전 세계 친구들이 날마다 그에게 호응하고 있다.

민주혁명과 투투혁명이 진행되는 동안 1906년 강남 문예가 꽃피웠고, 같은 해 여름에 그는 홍콩을 떠나 광저우로 돌아왔다. 1907년 상하이에 정착하여 난사(南沙)에 합류하여 추풍가(球峰絲), 거초(象趙), 거련(豆泉), 오창석(吳昌shuo), 황록(黃魯), 황빈홍(黃炭紅) 등과 친분을 쌓으며 그의 사상적 영역을 크게 넓혔다. 그는 남사 활동에 적극적으로 참여하여 시가회에서 고천매, 위건화, 부둔량과 함께 많은 시를 읊었으며 '남사사검' 중 하나로 알려져 시집을 '석건당'이라 명명하였다. ". Nande 산업가 Zhou Qingyun의 도움으로 그는 Wu Changshuo, Kuang Huifeng, Yu Changlin, Zhao Shuru, Xia Jiancheng, Shen Zuiyu 등과 함께 상하이에 Songshe를 설립했습니다. 그는 또한 Xishe Society, Yushe Society, Ouyin Society 및 Tijinshi 서예 및 회화 협회에 참여했습니다. 아이티진관 서화동아리에서 서예, 회화, 한문 공부에 전념하고 있으며, 서예를 잘하고, 녹색이고 활발하며, 가지와 꽃을 잘 그린다. 그의 시는 웅장하고 때로는 기이하며, "나부산 여행"과 같은 그의 시는 양치차오(梁左橋)와 진옌(陳燕)으로부터 높은 평가를 받았습니다. 천푸는 『꽃말』 서문에서 “영표자의 세계는 독특하다”고 말했다.

농업혁명전쟁 당시 그는 1932년 상하이 서부 샤오펑린차오로 이주해 계속해서 활동했다. 시와 와인을 쓰세요. 야아이는 노래하는 것 외에도 서예, 그림, 금, 돌을 수집합니다. 그가 살고 있는 방은 흠잡을 데 없이 그림과 서예가 걸려 있고, 책과 고전이 전시되어 있고, 밤낮으로 올려다보며 '거짓말과 방황', 자신을 인생의 즐거움이라고 부른다. 그는 연못 근처에서 먹물을 뿌리는 것도 잘하고, 달리는 서예는 녹색이고 우아하며, 매화는 단순하고 직선적입니다. 그는 종종 광둥 출신의 재능 있는 Huang Zunxian, Wu Jianren, Qiu Shuyuan, Qiu Fengjia 등과 교류했습니다. 말년에는 집안이 가난하여 상해에서 서예를 팔아 생계를 꾸려갔고, 남에게 돈을 빌리지도 않았고, 선물도 받지 않았다. 친구 Liu Yazi와 Hu Jichen은 그의 확고한 태도를 보고 그를 위해 다음과 같이 썼습니다. "선배 시인이자 작가인 Lao Lan 선생은 강과 호수에 살았습니다. 그는 도덕적 성실성이 높고 문학을 팔아 생계를 유지하며" 와인을 만듭니다. 규정”을 기재하고 있으며, 첨부한 책의 마지막에는 책의 가격표를 기재하였습니다. 예공추는 시문집에 쓴 '서문'에서 "세 아들은 모두 광동에 살았는데, 유일한 아들은 내 첩뿐이었다. 그는 매우 가난하고 부유했지만 광동에 관한 시를 많이 썼다"고 말했다. 고향을 그리워하고 고향을 그리워한다.” 그는 많은 책을 썼고, “60년에 1만 편의 시”라는 명성을 얻었다.

그는 1934년 봄, 76세의 나이로 상하이에서 알코올 중독으로 사망했다.